English » German

Translations for „Christmas Disease“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[ 1 ]

Haemophilia B ( Christmas Disease ) is diagnosed clearly less frequently .

The animals fall ill because of a lack of factor IX which also has a key role in blood clotting.

www.shiba-dog.de

[ 1 ]

Hämophilie B ( Christmas Disease ) wird deutlich seltener diagnostiziert .

Die Tiere erkranken aufgrund eines Mangels des Faktors IX, der ebenfalls eine Schlüsselrolle bei der Blutgerinnung einnimmt.

www.shiba-dog.de

Or to adjusting.

Because we can n’t invent a new kiddie ’s disease every year that might prevent us from celebrating Christmas with our children and mothers we give in .

www.schoeffling.de

Oder Anpassung.

Da wir nicht jedes Jahr eine andere Kinderkrankheit erfinden können, die uns daran hindert, mit unseren Kindern und Müttern gemeinsam Weihnachten zu feiern, geben wir nach.

www.schoeffling.de

Several customs arose around oats.

For example , English peasants laid out bundles of oats over Christmas to protect their animals against disease in the coming year .

If dew fell on the oats the protection was thought to be especially effective.

www.dr.hauschka.com

Verschiedene Brauchtümer sind um den Hafer herum entstanden.

Englische Bauern zum Beispiel legten Haferbüschel zur Weihnachtszeit aus, um ihre Tiere für das folgende Jahr vor Krankheit zu schützen.

Fiel Tau auf den Hafer, war der Schutz besonders wirksam.

www.dr.hauschka.com

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[ 1 ]

Hämophilie B ( Christmas Disease ) wird deutlich seltener diagnostiziert .

Die Tiere erkranken aufgrund eines Mangels des Faktors IX, der ebenfalls eine Schlüsselrolle bei der Blutgerinnung einnimmt.

www.shiba-dog.de

[ 1 ]

Haemophilia B ( Christmas Disease ) is diagnosed clearly less frequently .

The animals fall ill because of a lack of factor IX which also has a key role in blood clotting.

www.shiba-dog.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文