English » German

Translations for „Christmas bonus“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Six out of ten consumers who receive this additional income spent it almost immediately.

In this case, furnishings hold fifth place in the leading group ( 22 percent ) with Christmas bonuses only being spent more frequently on clothing, books, foodstuffs and semi-luxuries and entertainment electronics.

3.

paperworld.messefrankfurt.com

Sechs von zehn Verbrauchern, die sich über dieses zusätzliche Einkommen freuen durften, trugen es umgehend wieder in den Handel.

Dabei lagen Einrichtungsgegenstände mit 22 Prozent in der Spitzengruppe auf dem fünften Platz. Nur Bekleidung, Bücher, Lebens- und Genussmittel sowie Unterhaltungselektronik wurden häufiger mit dem Weihnachtsgeld erworben.

3.

paperworld.messefrankfurt.com

CASIO is thus once again calling on all users to cast their votes.

At the end of the extension period a "Christmas bonus" prize in the form of 1,000 euros in cash will be raffled off among all the participants.

de.exilim.eu

Dazu ruft CASIO noch mal alle User auf mitzuvoten.

Als Gewinn wird am Ende der Verlängerung unter allen Teilnehmern ein "Weihnachtsgeld" in Höhe von 1000,- Euro in bar verlost.

de.exilim.eu

The Purchasing, Marketing, Production, Internal Auditing, Accounting, Human Resources, Complaints Management, MARKANT Management, EDP, Publicity, famila Sales, Contracts / Insurance, Internal Audit / Organisation, Export and Technical departments are run here.

How much you earn is down to the wholesale/foreign trade tariffs, with additional holiday and Christmas bonuses at Bartels-Langness.

You receive 30 days of holiday leave each year.

www.bela.de

Dort gibt es die Abteilungen Einkauf, Marketing, Produktion, Rechnungsprüfung, Buchhaltung, Personalabteilung, Beschwerdemanagement, technische Abteilung, MARKANT-Verwaltung, EDV, Werbung, famila-Vertrieb, Verträge / Versicherungen, Revision / Organisation und Export.

Dein Gehalt liegt dem Groß-/Außenhandelstarif zu Grunde, zusätzlich gibt es bei der Bartels-Langness Urlaubs- sowie Weihnachtsgeld.

Dein jährlicher Erholungsurlaub beträgt 30 Tage.

www.bela.de

It is your performance that drives our success and we reward your efforts accordingly.

In addition to your personal salary, based on your qualifications and area of responsibility, you will also receive an additional Christmas bonus as well as the opportunity to make a further significant contribution to the financial success of your role through individual annual targets.

You will also have the option of joining our partner model for additional pension benefits, a scheme that we introduced to address the increasing need for supplementary private pension plans.

www.wagner-group.com

Unser Erfolg ist das Ergebnis Ihrer Leistung, und diese wird bei uns entsprechend honoriert.

Neben Ihrem individuellen Gehalt, das sich an Ihrer Qualifikation und Ihrem Verantwortungsbereich orientiert, erhalten Sie von uns ein zusätzliches Weihnachtsgeld und haben darüber hinaus die Möglichkeit, durch eine individuelle jährliche Zielvereinbarung selbst einen weiteren entscheidenden Beitrag zum wirtschaftlichen Erfolg Ihrer Tätigkeit zu leisten.

Des Weiteren können Sie wählen, ob Sie an unserem Partnerschaftsmodell zur zusätzlichen Altersversorgung teilnehmen möchten, mit dem wir auf die immer weiter steigende Notwendigkeit einer parallelen privaten Altersvorsorge eingehen.

www.wagner-group.com

The vacation bonus for 2011-2015 wil be reduced as follows : in 2011 by 37.5 %, from 2012-2014 by 50 %, and in 2015by 33 %.

Moreover, similar to the Mühlacker region since 2008, the Christmas bonus from 2011 to 2014 will be awarded according to success criteria in Kornwestheim and Neustadt as well.

For the Kirchberg site, Mühlacker region and Stuttgart (Development and Administration) this ruling will apply for the period 2010-2014.

www.behr.de

2011 um 37,5 %, 2012-2014 um 50 % und 2015 um 33 %.

Zusätzlich wird in den Standorten Kornwestheim und Neustadt - ähnlich wie in der Region Mühlacker bereits seit 2008 - das Weihnachtsgeld in den Jahren 2011 bis 2014 erfolgsabhängig gestaltet.

An den Standorten Kirchberg, Region Mühlacker und Stuttgart (Entwicklung und Verwaltung) gilt diese Regelung für die Jahre 2010 bis 2014.

www.behr.de

Commercial agents do not charge fixed fees Commercial agents are independent entrepreneurs.

The principal therefore does not pay any social costs such as vacation and Christmas bonuses or health insurance.

www.commercial-agent.at

Der Handelsagent verursacht keine Fixkosten Der Handelsagent ist ein selbständiger Kaufmann.

Der Auftraggeber hat somit keine Sozialkosten wie Urlaubs-, Weihnachtsgeld oder Krankenversicherung zu zahlen.

www.commercial-agent.at

But of course our companies in all countries also offer attractive remuneration packages.

For example, in Germany employees not only draw a fixed salary captured in a labor agreement or an individually-agreed contract, they also receive paid vacation and a Christmas bonus.

karriere.thyssenkrupp.com

Zusätzlich verfügen unsere Konzerngesellschaften in allen Ländern über attraktiv gestaltete Vergütungssysteme.

So werden in Deutschland neben dem festen Gehalt, das durch einen Tarifvertrag oder den individuellen Arbeitsvertrag geregelt ist, auch Urlaubs- und Weihnachtsgeld bezahlt.

karriere.thyssenkrupp.com

Our employees participate in the success of our company.

In addition, we offer our employees many voluntary benefits, including a company pension, Christmas bonus, occupational accident insurance, a company restaurant and bistro, ergonomics at work and flu vaccinations.

www.walter-rau.de

Unsere Mitarbeiter partizipieren am Erfolg unseres Unternehmens.

Darüber hinaus bieten wir unseren Mitarbeitern viele freiwillige Sozialleistungen u.a. eine betriebliche Altersvorsorge, Weihnachtsgeld, eine betriebliche Unfallversicherung, ein Betriebsrestaurant und Bistro, Ergonomie am Arbeitsplatz sowie eine Grippeschutzimpfung.

www.walter-rau.de

We make a contribution to the German Vermögenswirksame Leistungen savings scheme, if our apprentices opt for this tax-exempt scheme.

Our apprentices and employees additionally receive holiday and Christmas bonuses.

Dialogue with customers show

www.bela.de

Wir zahlen unseren Auszubildenden Vermögenswirksame Leistungen.

Unsere Auszubildenden und Mitarbeiter erhalten darüber hinaus Urlaubs- sowie Weihnachtsgeld.

Dialog mit Kunden zeigen

www.bela.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Christmas bonus" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文