English » German

Translations for „FBI agent“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Shots were fired though no one knows who fired first.

Soon the situation exploded into a firefight involving 30 or so Indian men, women, and children and over 150 FBI agents, BIA police, US Marshals and the local police known as GOONs.

Two agents and a young Indian activist died.

www.humanrights.de

Schüsse fielen, obwohl niemand weiß, wer zuerst feuerte.

In Kürze eskalierte die Situation in einen Schußwechsel, der ca. 30 indianische Männer Frauen und Kinder und über 150 FBI-Agenten, Polizei des BIA (Bureau of Indian Affairs /staatliche Behörde für Indianische Angelegenheiten), US Marshals und der lokalen (Reservats-) Polizei, bekannt als GOONs, involvierte.

Zwei Agenten und ein junger indianischer Aktivist starben.

www.humanrights.de

The Guard ( Ireland 2011 ) A John Michael McDonagh film

The Irish policeman Gerry Boyle ( Brendan Gleeson ) is requested to help the FBI agent Wendell Everett ( Don Cheadle ) during the investigation of cocaine smuggling.

First, Boyle shows uncooperative, but it is not long until he realizes, that the only one he can trust is Everett.

www.vs.ethz.ch

The Guard ( Ireland 2011 ) Ein Film von John Michael McDonagh

Der irische Kleinstadtpolizist Gerry Boyle ( Brendan Gleeson ) soll dem FBI-Agenten Wendell Everett ( Don Cheadle ) bei den Ermittlungen gegen Kokainschmuggler helfen.

Zunächst aber zeigt sich der Hitzkopf Boyle nicht kooperativ.

www.vs.ethz.ch

t look good at all in this movie.The way they are depicted there are only two smart cops in all the US ( in all the world ? ).

There s a tough competition for the title of chief idiot among the deputy chief Robinson and the FBI agents Johnson and Johnson ( no relation ).

www.gesehen-und-gelesen.de

John McClane und Sergeant Al Powell von der Polizei von Los Angeles.

Um den Rang des Oberidioten wetteiferten der stellvertretende Polizeichef Robinson und die FBI-Agenten Johnson und Johnson ( nicht verwandt oder verschwägert ).

www.gesehen-und-gelesen.de

“ We were specifically searching evidence for wine fraud.

So, we searched for bottles, corks, capsules and labels, as well as for documents to find out where the wines come from”, FBI agent James Wynne reported to the court.

www.yoopress.com

Wir waren gezielt auf der Suche nach Anzeichen für Weinfälschungen.

Also haben wir nach Flaschen, Korken, Kapseln und Etiketten gesucht sowie auch nach Dokumenten, um zu ergründen wo die Weine herstammen", berichtete FBI-Agent James Wynne dem Gericht.

www.yoopress.com

In The Beast ( I hate sites where any sound starts immediately ), he like it very much, even if the series itself. after the first three episodes, is not really my case Somehow I feel it as a 08 / 15 spy story without great ideas.

Swayze plays FBI agent Charles Barker regulates the things his way, and occasionally other occurs on the feet.

But he does his job and begins drug pushers, traffickers and gunrunners.

serientrends.de

Irgendwie empfinde ich sie als 08 / 15 Agentenstory ohne große Einfälle.

Swayze spielt den FBI-Agenten Charles Barker der die Dinge auf seine Weise regelt und dabei gelegentlich anderen auf die Füße tritt.

Aber er erledigt seinen Job und fängt Drogenpusher, Frauenhändler und Waffenschieber.

serientrends.de

No one knows for sure who fired first, but a firefight erupted.

The odds soon becoming 150 plus FBI agents, US Marshals, and military renegades versus approximately 30 Native men, women, and children, the firefitht lasted hours during which two agents and one Indian man were killed.

www.humanrights.de

Niemand weiß mit Sicherheit, wer zuerst schoß, doch ein Feuergefecht brach aus.

Der Merkwürdigkeiten nicht genug, wuchs die Zahl der staatlichen Ordnungskräfte vor Ort innerhalb kürzester Zeit auf mehr als 150 FBI-Agenten, US Marshals und Ex-Militärs gegenüber schätzungsweise 30 indigenen Männern, Frauen und Kinder an.

www.humanrights.de

He has never had the right of permanent residence in the USA, which would have been a condition for the credit.

Then, those FBI agents who had observed Mr. Kurniawan and searched his house in Los Angeles were heard.

The observation of certain rooms of the house had been difficult at the beginning, the FBI reported.

www.yoopress.com

Er hatte nie den Status mit Daueraufenthalt in den USA, der Voraussetzung für das Darlehen gewesen wäre.

Dann wurden die FBI-Agenten vernommen, die Kurnivan observiert und dessen Haus in Los Angeles durchsucht hatten.

Die Observierung bestimmter Räume des Hauses hätte sich anfangs schwierig gestaltet, berichtete das FBI.

www.yoopress.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文