s citizens an insight into research and study.
For you - our alumni - we offer a special programme in line of the Festwoche, to which I would like to invite you warmly.
With joy and pride, we take 625 years of Ruperto Carola and 15 years of Heidelberg Alumni International as occasion for the Alumni-Jubiläums-Tage 2011.
www.alumni.uni-heidelberg.deGleichzeitig ermöglichen Lehrende, Mitarbeiter und Studierende den Gästen und den Heidelberger Bürgern Einblicke in Forschung und Studium.
Für Sie - unsere Alumni - bieten wir im Rahmen der Festwoche darüber hinaus ein zusätzliches Programm, zu dem ich Sie ganz herzlich einladen möchte.
625 Jahre Ruperto Carola und 15 Jahre Heidelberg Alumni International nehmen wir mit Freude und Stolz zum Anlass für die Alumni-Jubiläums-Tage 2011.
www.alumni.uni-heidelberg.deIn line with the 625th anniversary of Heidelberg University, there will be even more visitors and guests awaited in the city than usual.
Especially during the Festwoche, we expect a high request for accommodation.
To assure you as Alumni of Heidelberg University an easy and short way to an accommodation during both the Alumni-Jubiläums-Tage and the Festwoche, we have requested a number of rooms in different hotels in and around Heidelberg.
www.alumni.uni-heidelberg.deFür das Jahr 2011 werden im Rahmen des 625-jährigen Jubiläums der Ruprecht-Karls-Universität mehr Gäste und Touristen in Heidelberg erwartet, als sonst ohnehin schon unsere Neckarstadt besuchen.
Speziell während der Festwoche im Juni 2011 müssen wir mit einer erhöhten Nachfrage an Unterkünften rechnen.
Damit nun Sie sich als Alumni der Universität Heidelberg bei dieser hohen Nachfrage auf einfachem Weg eine Übernachtungsmöglichkeit für die Zeit der Alumni-Jubiläums-Tage und der sich anschließenden Festwoche sichern können, haben wir für Sie in verschiedenen Hotels in Heidelberg und Umgebung ein Abrufkontingent reserviert.
www.alumni.uni-heidelberg.deFarewell-Event
Further University events during the FestwocheSubject to alterations!
For more information please see the detailed entries for each day on the programme websites.
www.alumni.uni-heidelberg.deFarewell-Event
Fortsetzung der Festwoche mit weiteren attraktiven Jubiläumsveranstaltungen der Universität Änderungen vorbehalten!
Für das ausführliche Veranstaltungsprogramm besuchen Sie bitte die einzelnen Tagesübersichten.
www.alumni.uni-heidelberg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.