“ Side holds rail, rail holds shelf, shelf holds rail, rail holds side ”.
What sounds like a piece of modern poetry is actually a brief description of a shelf called Flächennutzungsplan ( Land Use Plan ), better known as FNP ( 1989, for Nils Holger Moormann ) – a key product for Axel Kufus.
It is at once a symbol of the magic of simplicity, of the living tradition of modular furniture of German design and of the way of thinking of its creator.
www.formguide.de„ Seite hält Schiene, Schiene hält Boden, Boden hält Schiene, Schiene hält Seite “.
Was sich anhört wie ein Stück moderner Poesie, ist in Wirklichkeit die Kurzbeschreibung des Regals Flächennutzungsplan, besser bekannt unter dem Kürzel FNP ( 1989 für Nils Holger Moormann ) – ein Schlüsselprodukt von Axel Kufus.
Es ist zugleich Sinnbild für die Magie des Einfachen, für die lebendige Tradition der Systemmöbel deutscher Herkunft und für die Denkrichtung seines Schöpfers.
www.formguide.deRequirements and measures in respect of nature and the landscape have been devised for future developments in rural and urban areas.
Taken in conjunction with the Land Use Plan ( “ Flächennutzungsplan – FNP ” ), the Landscape Programme including Nature Conservation represents an addition to preparatory town planning which is based particularly on qualitative targets and requirements and is the starting point for future urban development.
The 1994 Landscape Programme including Nature Conservation provide the city with a programme which is binding for the authorities, and which contains important contributions to precautionary environmental planning at all levels of spatial planning.
www.stadtentwicklung.berlin.deWirksame Änderungen
FlächennutzungsplanIn Verbindung mit jeder Neubekanntmachung ( Neudruck der Planzeichnung ) wird ein Bericht zur Flächennutzungsplanung ( FNP-Bericht ) erstellt, der einen Überblick über die Schwerpunkte der übergeordneten räumlichen Planung, die aktuelle Entwicklung der planungsrelevanten Rahmenbedingungen sowie über den Stand der Flächennutzungsplanung als gesamtstädtisches und parlamentarisch legitimiertes Planungsinstrument für Berlin gibt.
FNP-Bericht
www.stadtentwicklung.berlin.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.