Der russische Markt gilt bei vielen deutschen Unternehmen als vielversprechend, aber auch nicht ganz einfach.
Was hat Sie bewogen, das Präsidentenprogramm als Türöffner für Geschäftskontakte in Russland zu nutzen?
Markus Szirmay:
www.giz.deMany German companies view the Russian market as promising but by no means straightforward.
What prompted you to utilise the President ’ s Programme as a way of opening doors to business contacts in Russia?
Markus Szirmay:
www.giz.deUnternehmen aus der Lebensmittel- und industriellen Biotechnologie haben dort die Möglichkeit, sich als Aussteller zu präsentieren.
Die Marktplätze bieten Ausstellern aus diesen Bereichen einen idealen Treffpunkt zur Anbahnung neuer Geschäftskontakte."
www.dechema.deFood and industrial biotech companies are able to participate as exhibitors.
The Marketplaces offer exhibitors in these areas an ideal setting for forming new business contacts."
www.dechema.deDas PEP organisierte regelmäßige Technologieforen für Vertreter aus dem privaten und öffentlichen Sektor sowie Workshops zu Geschäftsmodellen und Finanzierungsmöglichkeiten.
Besuche möglicher Projektorte im Zusammenspiel mit diesen Veranstaltungen förderten neue Geschäftskontakte, Informationsaustausch und die Projektidentifizierung.
www.giz.deThe PDP organised regular technology forums for representatives from the private and public sectors, and workshops on business models and financing possibilities.
Combining these events with visits to potential project locations fostered new business contacts, encouraged the exchange of information and identified new projects.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.