At the beginning of the Bronze Age ( 2000 BC ) the inhabitants abandoned their cave shelters and started heading towards the sea, where they founded settlements at plateaus so as to enable better protection.
Istria was named after the Illyrian tribe of Histri.
histrica.comAm Beginn der Bronzezeit ( 2. Jahrtausend v. Chr. ) entstanden neue Städtchen, als die Bewohner Istriens die Höhlen, die Gebiete am Meer und neue Siedlungen auf Erhebungen gründeten, die erfolgreich geschützt werden konnten.
Istrien bekam seinen Namen nach den ursprünglichen Bewohner, Angehörigen des illyrischen Stammes, dem Histrier.
histrica.comFind your accommodation
The Illyrian tribe of Histre founded the town of Pula somwhere around 5th century BC.
However, recorded history of Pula starts with the arrivala of the Romans who called Pula Colonia Pietas Iulia Pola and who had built one of the most beautiful and the most valuable Antique monuments.
www.pula24.comUnterkunft finden
Der Illyrische Stamm der Histrier gründete die Stadt Pula im 5. Jh.v.Ch.
Die ersten historischen Aufzeichnungen von Pula beginnen aber schon mit der Ansiedlung der Römer, die Pula, "Colonia Pietas Julia Pola" nannten und die in dieser Zeit die schönsten und wertvollsten antiken Monumente gebaut hatten.
www.pula24.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.