He concludes that an atmosphere of distrust generates suspicion even where the best of intentions exist.
third photograph "We have become an illustrative item for a curator initiating a presentation about the Iraqis, the Muslims, the Arabs or the others."
universes-in-universe.orgEr zieht den Schluss, dass eine Atmosphäre des Misstrauens Verdacht erzeugt, selbst wenn die besten Absichten vorhanden sind.
dritte Fotografie "Für einen Kurator, der eine Ausstellung über die Iraker, die Muslime, die Araber oder die anderen vorbereitet, sind wir zu einem illustrativen Gegenstand geworden."
universes-in-universe.orgA place at the Academy of Arts in Berlin took him to Germany from Mosul via Romania.
Today, the native Iraqi says "I am a Prussian", and uses his knowledge of the different cultures to build bridges between the two.
www.goethe.deEin Studienplatz an der Hochschule der Künste in Berlin hat ihn aus Mossul über Rumänien nach Deutschland geführt.
Heute sagt der gebürtige Iraker "Ich bin Preuße" - und setzt seine Kenntnis der verschiedenen Kulturen dafür ein, Brücken zwischen ihnen zu bauen.
www.goethe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.