They wo n’t say a word, but they stare at me.
Just staring at me with their abhorrent, piercing eyes, their Jewishness leaping out at me like a rabid dog.
They pierce me like an insect they’ve caught, to put under glass.
www.alma-mahler.atSie sagen nichts, sie starren nur.
Starren mich nur an mit ihren widerlichen, stechenden Augen, aus denen mich ihr Judentum anspringt wie eine tollwütige Hündin.
Sie spießen mich auf wie ein Insekt, das sie glauben gefangen zu haben, um es unter Glas zu setzen.
www.alma-mahler.atYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.