Die Bio-Zertifizierung unseres Betriebes erfolgt durch die Austria Bio Garantie
The organic certification of our factory is carried out by the Austria Bio-Garantie label, Öko Kontrollstelle AT-N-01-BIO (since 1986).
To download the BIO-Garanty as PDF File, please click on the image below.
www.hasenfit.atBiogarantie
Die Bio-Zertifizierung unseres Betriebes erfolgt durch die Austria Bio Garantie, Öko Kontrollstelle AT-BIO-301 (seit 1986).
Zum downloaden der BIO-Garantie als PDF File, einfach auf das Bild klicken.
www.hasenfit.at- for the sake of the hens
Since 1995 the "Kontrollstelle für artgemäße Nutztierhaltung" (the Supervisory Agency for Species Oriented Farm Animal Husbandry) hands out the seal "animal rights tested" for eggs from ground operations and free range husbandry.
www.tonis.at- den Hühnern zuliebe.
Seit 1995 vergibt die „Kontrollstelle für artgemäße Nutztierhaltung“ das „Tierschutzgeprüft“-Siegel für Eier aus Boden- oder Freilandhaltung.
www.tonis.atWhen labelling a product, the name and / or code number of the responsible audit-office needs to be quoted.
The scheme for the code-number of an office in Germany is "DE-XXX-Öko-Kontrollstelle", where "DE" stands for Germany and "XXX" is a three-digit code which identifies the audit-office.
www.stwno.deBei der Kennzeichnung der Produkte muss der Name und / oder die Codenummer der zuständigen Öko-Kontrollstelle angegeben werden.
Das Schema der Codenummer für eine Kontrollstelle, die in Deutschland ansässig ist, lautet:DE-000-Öko-Kontrolls... steht "DE" für Deutschland und "000" für die dreistellige Kennziffer der Kontrollstelle.
www.stwno.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.