Because of this low sea ice extent and relatively thin ice the German research vessel “ MS Polarstern ” was able to reach the North Pole through thin first-year sea ice on 19 August without major problems.
Because of the low extent , both the Northern Sea Route and the Northwest Passage were free of ice for several weeks .
www.mpimet.mpg.deAufgrund dieser geringen Eisausdehnung und einer geringen Eisdicke konnte das deutsche Forschungsschiff „ MS Polarstern “ am 19. August durch dünnes erstjähriges Meereis problemlos den Nordpol erreichen.
Die geringe Eisausdehnung führte auch dazu, dass die Nordost-Passage und die Nord-West-Passage gleichzeitig für mehrere Wochen eisfrei waren.
www.mpimet.mpg.deBecause of this low sea ice extent and relatively thin ice the German research vessel “ MS Polarstern ” was able to reach the North Pole through thin first-year sea ice on 19 August without major problems.
Because of the low extent , both the Northern Sea Route and the Northwest Passage were free of ice for several weeks .
Max-Planck-Institut für Meteorologie
www.mpimet.mpg.deAufgrund dieser geringen Eisausdehnung und einer geringen Eisdicke konnte das deutsche Forschungsschiff „ MS Polarstern “ am 19. August durch dünnes erstjähriges Meereis problemlos den Nordpol erreichen.
Die geringe Eisausdehnung führte auch dazu, dass die Nordost-Passage und die Nord-West-Passage gleichzeitig für mehrere Wochen eisfrei waren.
Max-Planck-Institut für Meteorologie
www.mpimet.mpg.deAugust 1912, setting course for Spitsbergen.
The former officer has been dreaming of navigating the Northern Sea Route for years .
Under appointment of the German Kaiser, he sets about preparing the logistics for this adventurous trip through the arctic cold.
www.luebeck.deAn Bord sind der Polarforscher Herbert Schröder-Stranz und eine 15 Mann starke Crew.
Seit Jahren träumt der ehemalige Offizier von der Durchquerung der Nord-Ost-Passage.
Im Auftrag des Deutschen Kaisers will er den abenteuerlichen Trip durch die arktische Kälte logistisch vorbereiten.
www.luebeck.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.