Translations for „north face“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
In his early 20ties he had already soloed more than 100 of the hardest north face routes in the Alps, including various first ascents.
In 1991 the public became aware about this passionate climber through his spectacular climbs, when he soloed the three biggest north faces of the Alps:
Eiger, Matterhorn and Grandes Jorasses in record times and as first solo ascentes of the routes.
2014.marmot.deAnfang 20 hatte er bereits 100 der schwersten Nordwände der Alpen solo begangen, viele davon hat er erstbegangen.
Aufgrund seiner spektakulären Klettereien wurde 1991 die Öffentlichkeit auf diesen leidenschaftlichen Kletterer aufmerksam, als er die drei größten Nordwände der Alpen solo bestieg:
Eiger, Matterhorn und Grandes Jorasses in Rekordzeiten und erstmals in Solobegehungen.
2014.marmot.de19. - 20. July 2014
2nd Eiger Ultra Trail - harder than the North Face solo Grindelwald launched the Eiger Ultra Trail in juli 2013 and as a result the first ultra trail in the Berner Oberland region.
Also 2014 this event will take place.
jungfrauregion.ch19. - 20. Juli 2014
2. Eiger Ultra Trail – härter als die Nordwand solo Grindelwald lancierte im Juli 2013 den Eiger Ultra Trail und eröffnete damit den ersten Ultra Trail im Berner Oberland.
Auch im 2014 wird der Eiger Ultra Trail stattfinden.
jungfrauregion.chA more difficult passage is in a cliff where you have to overcome about 5m on the wire and on a few staples and pens.
There are beautiful views down into the almost vertical north face.
At the Summit on 1.823m then you’ll have enough space for a pleasant break with a wonderful panoramic views in all 4 directions.
www.biketours4you.atEine doch luftigere Passage in einer Felswand, wo du am Drahtseil und auf ein paar Klammern und Stiften ca. 5m weit einen Graben überwindest, hat Schwierigkeitsgrad B.
Dazwischen gibt es auch schöne Tiefblicke in die fast senkrechte Nordwand des Hochtausing.
Beim Gipfel auf 1.823m hat man dann überraschend viel Platz für eine angenehme Rast mit einem wunderbaren Panorama in alle 4 Himmelsrichtungen.
www.biketours4you.atMillet
Three north faces in winter – it was a fine hour for alpinism and the new trilogy range by Millet pays tribute to this feat.
In March 1987, the French mountaineers Christophe Profit and Eric Escoffier succeeded in accomplishing what nobody had managed before.
4-seasons.deMillet
Drei Nordwände im Winter – an diese Sternstunde des Alpinismus erinnert die neue Trilogy-Linie von Millet.
Im März 1987 gelang den französischen Bergsteigern Christophe Profit und Eric Escoffier, was vor ihnen noch niemandem gelungen war.
4-seasons.deRozov needed more time than usual in the thin air to transition from freefall to flying.
But after that he flew for nearly a full minute at speeds of about 200 km/h down the north face before landing safely on the Rongbuk glacier (5,950m).
Rozov is no stranger to spectacular stunts.
www.redbull.comRozov brauchte mehr Zeit als üblich, um in der dünnen Luft vom freien Fall in die Flugphase überzugehen.
Aber danach flog er fast eine volle Minute mit einer Geschwindigkeit von 200km/h die Nordwand hinunter, bevor er wohlbehalten auf dem Rongbuk Gletscher auf 5.950m landete.
Rozov ist bekannt für spektakuläre Stunts.
www.redbull.comAlso 2014 this event will take place.
With the stage locations Grosse Scheidegg, First, the mountain hotel Faulhorn, Schynige Platte, Wengen, Männlichen, Kleine Scheidegg and the passage below the Eiger North Face unique mountain atmosphere will be on offer as well as spectacle.
With 101 km and 6700 m in altitude change the E101 route is a tough test for all participants.
jungfrauregion.chAuch im 2014 wird der Eiger Ultra Trail stattfinden.
Mit den Etappenorten Grosse Scheidegg, First, Berghotel Faulhorn, Schynige Platte, Wengen, Männlichen, Kleine Scheidegg und der Traverse unter der Eiger Nordwand wird nicht nur Spektakel sondern einmaliges Bergambiente geboten.
Mit 101 Kilometern sowie 6700 Höhenmetern gilt die Strecke E101 als harte Prüfung für jeden Teilnehmer.
jungfrauregion.chTyrolean extreme climbers rave about the climbing areas in the vicinity of the Inntal Valley.
The Halltal Valley and area around the Halleranger, primeval areas with an especially adventurous feel, are particularly well suited to hanging off a north face high above the fragrant Alpine meadows.
The rocks are good and the tours are largely secured.
www.hall-wattens.atDie Region Hall-Wattens entwickelt sich zum wieder entdeckten Kletter-Dorado. Tiroler Extremkletterer schwärmen von den Klettergebieten nahe dem Inntal.
Besonders gut geeignet sind das Halltal und das Gebiet um den Halleranger, urtümliche Gegenden mit besonderem Erlebnischarakter, hier in den Nordwänden über den duftenden Almwiesen zu hängen.
Die Felsen sind gut, die Touren großteils abgesichert.
www.hall-wattens.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.