Gingerbread and fish farming are typical for the Upper Lusatia and deeply rooted in its traditions.
Traditional products from the area include Pulsnitz Pfefferkuchen ( gingerbread ), Lausitz fish and Lausitz linseed oil.
Many products, such as Bautzen mustard, Wilthener brandy, Neukircher rusks, Sachsenmilch dairy products, mineral water and alcohol-free soft drinks and health drinks by Oppacher Mineralquellen, Lausitz fruit juices or the approx. 50 different beers from the breweries of the Upper Lusatia, are already sold throughout Germany and exported.
www.oberlausitz.comJoghurtproduktion der Sachsenmilch AG in Leppersdorf ( Quelle :
Sachsenmilch AG )Zu den traditionellen Erzeugnissen gehören unter anderem die Pulsnitzer Pfefferkuchen, der Lausitzer Fisch, das Lausitzer Leinöl.
Viele Produkte, wie der Bautz ’ ner Senf, der Wilthener Weinbrand, der Neukircher Zwieback, die Produkte der Marke Sachsenmilch, Mineralwasser sowie alkoholfreie Erfrischungs- und Wellnessgetränke der Oppacher Mineralquellen, die Lausitzer Fruchtsäfte oder die etwa 50 verschiedenen Biere aus Oberlausitzer Brauereien, werden bereits deutschlandweit gehandelt und in das Ausland exportiert.
www.oberlausitz.comWe recommend you to visit Dresden with its beautiful christmas decorations.
Enjoy the Dresdner Stollen, Pulsnitzer Pfefferkuchen, roasted almonds and mulled wine.
From 27th November to 24th December 2013 the oldest christmas market in Germany - the 580th Dresdner-Striezelmarkt is open.
www.kim-hotel.deWir empfehlen Ihnen einen Besuch in unserer weihnachtlich geschmückten Stadt.
Entdecken Sie den Dresdner Christstollen, Pulsnitzer Pfefferkuchen, gebrannte Mandeln und Glühwein.
Vom 27. November bis 24. Dezember 2014 ist der älteste Weihnachtsmarkt Deutschlands - der 580. Dresdner Striezelmarkt geöffnet.
www.kim-hotel.deAnnett recently had a baby.
The last weeks of her pregnancy were just over Christmas and she stuffed herself with Pfefferkuchen.
She can't stand the sight of it anymore.
www.korrespondentin.antjeschiffers.deAnnett hat vor kurzem einen Sohn bekommen.
Die letzten Wochen ihrer Schwangerschaft sind in die Vorweihnachtszeit gefallen.Wie viele Pfefferkuchen sie da gegessen habe!
Jetzt könne sie sie nicht mehr sehen.
www.korrespondentin.antjeschiffers.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.