“ However, the skis move differently under the sledge than they would do during normal skiing.
They are only being moved in a straight line ”, adds Scherge.
“ This must be taken into consideration during the grinding process ”.
www.fraunhofer.de» Der Ski bewegt sich jedoch unter diesem Schlitten anders als beim normalen Skaten.
Er fährt letztlich nur geradeaus «, gibt Scherge zu bedenken.
» Das muss beim Schliff berücksichtigt werden «.
www.fraunhofer.deThe challenge in relation to this is that the degree and nature of the physical disability is different for each athlete – and the athlete can only optimally utilize his strength in a very specific seated position.
“ For this reason, every athlete essentially requires a unique solution ”, explains Scherge.
Detailed design through three-dimensional scanning
www.fraunhofer.deGrad und Charakter der körperlichen Beeinträchtigung sind bei jedem Athleten individuell – und nur in einer ganz bestimmten Sitzposition kann der Athlet seine Kraft optimal einsetzen.
» Dadurch benötigt im Prinzip jeder Sportler ein Unikat «, erläutert Scherge.
Detaillierte Formgebung durch dreidimensionales Scannen
www.fraunhofer.deThe challenge in relation to this is that the degree and nature of the physical disability is different for each athlete – and the athlete can only optimally utilize his strength in a very specific seated position.
“For this reason, every athlete essentially requires a unique solution”, explains Scherge.
Detailed design through three-dimensional scanning
www.generativ.fraunhofer.deGrad und Charakter der körperlichen Beeinträchtigung sind bei jedem Athleten individuell – und nur in einer ganz bestimmten Sitzposition kann der Athlet seine Kraft optimal einsetzen.
»Dadurch benötigt im Prinzip jeder Sportler ein Unikat«, erläutert Prof. Scherge.
Detaillierte Formgebung durch dreidimensionales Scannen
www.generativ.fraunhofer.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.