Schulbeiräte wurden zur Entwicklung von Qualitätsverbesserungsplänen trainiert.
Sie haben erste Aktivitäten mit dem Schwerpunkt Geschlechtergerechtigkeit in Zusammenarbeit mit der Schulverwaltung erfolgreich umgesetzt.
Grundbildungsprogramm Afghanistan.
www.giz.deSchool boards have been trained in developing quality improvement plans.
They have successfully implemented their initial activities with an emphasis on gender equality in cooperation with the school administrations.
Basic Education Programme for Afghanistan.
www.giz.deGute Schulen braucht das Land.
Die GIZ qualifiziert Vertreter aus allen Schulformen und aus der Schulverwaltung.
Führungs- und Nachwuchskräfte aus Schulleitungen und Bildungsverwaltungen haben ein Schuljahr lang eine Weiterbildung absolviert, die die Qualität der Schulbildung in Kosovo verbessert.
www.giz.deThe country needs good schools.
GIZ is training directors and administration managers from all types of schools.
School directors, junior management staff and administration managers have completed a one-year training course intended to improve the quality of schooling in Kosovo.
www.giz.deHier sollte deutlich werden, inwieweit die verfügbaren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die besonderen Aufgaben qualifiziert sind.
Die auf Grund langfristiger Mitarbeit möglichen arbeitsrechtlichen Probleme sollten frühzeitig bedacht und mit der Hoch- schulverwaltung bzw. der Geschäftsstelle der DFG geklärt werden.
Die in die Liste der Langfristvorhaben aufgenommenen Projekte sind, da sie ein höheres Maß an Planungssicherheit benötigen, dem unmittelbaren Finanzdruck des Normalverfah- rens entzogen, müssen sich gleichwohl regelmäßig strengen Zwischenbegutachtungen stel- len.
www.dfg.deThe qualifications of the available employees for the specific tasks should be made clear in this section.
Any employment-law issues that may arise as a result of long-term employment should be given early consideration and clarified with the university ad- ministration and the DFG Head Office.
Because they require a higher level of planning security, projects accepted for the list of long- term projects are relieved of the direct financial pressure of the individual grants programme, but are still subject to strict, periodic, interim reviews.
www.dfg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.