English » German

Translations for „Theatersaal“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

It has a large stage with a recessed screen and a backstage area.

By opening the partition to the APPENDIX the Theatersaal can be extended to cover 260 sq. m.

The APPENDIX alone, at 60 sq. m, accommodates up to 70 people and is a popular option for press conferences, conventions, seminars or smaller-scale banquets.

malkasten.com

Er verfügt über eine große Bühne mit eingelassener Leinwand und einen Hinterbühnenbereich.

Durch Öffnung der Abtrennung zum APPENDIX ist es möglich, den Theatersaal auf 260 qm zu vergrößern.

Der APPENDIX allein fasst mit 60 qm max. 70 Personen und wird gern für Pressekonferenzen, Tagungen, Seminare oder Bankette im kleineren Kreis genutzt.

malkasten.com

Appendix

at the Hentrichhaus Accommodates up to 70 guests Additional room adjoining the Theatersaal Can also be used independently

The Malkasten Düsseldorf, Hentrichhaus

malkasten.com

Appendix

im Hentrichhaus bis 70 Gäste ergänzender Raum zum Theatersaal auch separat nutzbar

Der Malkasten Düsseldorf, Hentrichhaus

malkasten.com

WKM reserves the right to bar any performances and presentations that would go against the character of the establishment.

The Theatersaal on the upper floor of the Hentrich building is equipped with a sound limiter.

In accordance with the German Federal Emission Control Ordinance, this limiter is set to 90 dB(A) which means that, in keeping with the noise protection evaluation report, when all the windows are closed the residents of the neighbouring properties will not be disturbed at night (admissible levels of air-borne noise during the day:

malkasten.com

Der Vermieter behält sich vor, dem Charakter des Hauses zuwiderlaufende Darbietungen und Präsentationen auszuschließen.

Der Theatersaal im 1. OG des Hentrich-Gebäudes ist mit einem Limiter (Schallpegelbegrenzer) ausgestattet.

Entsprechend dem Bundes/Landesimmissionsschu... ist dieser auf 90 dB(A) eingestellt, so dass, It. Schallschutz- Gutachten, bei geschlossenen Fenstern eine Beeinträchtigung der Anwohner zur Nachtzeit ausgeschlossen ist.

malkasten.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文