English » German

Translations for „Vertikale“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

2013

It goes higher and ever higher in Ulu Braun’s videomontage Vertikale.

The journey commences in the depths of the sea, continues on land, leads over stairs, lifts and hills, ever higher until it finally finishes among the stars in space.

www.mkp-marl.de

2013

Höher, immer höher geht es in Ulu Brauns Videomontage Vertikale.

Die Reise beginnt in den Tiefen des Meeres, setzt sich an Land fort, führt über Treppen, Aufzüge, Berge immer weiter hinauf, bis sie schließlich inmitten der Sterne im Weltall endet.

www.mkp-marl.de

This opposing interplay creates a visual effect which is so intense and irritating that the almost physical feeling of moving upwards is provoked.

Vertikale is an enchanting flood of images which challenges our linear viewing habits with its nested sequence of motion, upward and downward at the same time.

VIDEO

www.mkp-marl.de

Durch dieses gegenläufige Zusammenspiel entsteht eine visuelle Sogwirkung, so intensiv und irritierend, dass ein nahezu physisches Erleben der Aufwärtsbewegung ausgelöst wird.

Vertikale ist eine betörende Bilderflut, die unsere linear geprägten Sehgewohnheiten durch ihre ineinander verschachtelten Bewegungsabläufe, vertikal zugleich auf- und abwärts, herausfordert. (ih)

VIDEO

www.mkp-marl.de

Vertical Gallery

The "Vertikale Galerie" (Vertical Gallery) of the VERBUND headquarters, located at Am Hof in Vienna, turns a functional staircase into a place of meeting and dialogue between the working world and art.

www.verbund.com

Vertikale Galerie

Die "Vertikale Galerie" in der VERBUND-Zentrale Am Hof in Wien macht aus einem funktionalen Stiegenhaus einen Ort der Begegnung und des Dialogs zwischen Arbeitswelt und Kunst.

www.verbund.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文