English » German

Translations for „Vertrauen“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The 300 copies of the edition presents a range of 28 pairs of shoes.

Under the heading " Vertrauen gegen Vertrauen " (trust for trust), Otto becomes the first mail-order company to introduce payment by invoice.

www.otto.com

In einer Auflage von 300 Stück zeigt er 28 Paar Schuhe im Angebot.

Unter dem Motto „Vertrauen gegen Vertrauen“ führt Otto als erster Versender den Kauf auf Rechnung ein.

www.otto.com

s success of the century » Jonny spielt auf «.

Simultaneously the work is committed to Herman Melville, particularly his social satire »Maskeraden oder Vertrauen gegen Vertrauen«.

Clearly, Ernst Krenek had taken to this American classic, since the next two operas he wrote, »Dark Water« and »The Bell Tower« are also based on stories by Melville.

www.staatsoper-berlin.de

Die kleine Gesellschaftskomödie ist im London des frühen 20. Jahrhunderts angesiedelt und weist in ihrem romantisch-sentimentalen Helden Edwin auf einen Typus hin, der in Max aus Kreneks Jahrhunderterfolg » Jonny spielt auf « seinen Vorgänger hat.

Gleichzeitig ist das Werk aber auch Herman Melville verpflichtet, insbesondere dessen Gesellschaftssatire »Maskeraden oder Vertrauen gegen Vertrauen«.

Dieser amerikanische Klassiker hatte es Ernst Krenek anscheinend angetan, denn auch seine zwei folgenden Opern »Dark Water« und »The Bell Tower« gehen auf Erzählungen Melvilles zurück.

www.staatsoper-berlin.de

4 scholarships for the North German Excellence Network

The brochure " Vertrauen in Forschung " ( Trust in research ) on the discussion surrounding cognition research

www.uni-bremen.de

4 Stipendien für das Norddeutsche Exzellenznetzwerk Öffnet externen Link in neuem Fenster

Info-Broschüre " Vertrauen in Forschung " zur Diskussion um die Kognitionsforschung

www.uni-bremen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文