None of these titles were printed when the score was published.
The extremely powerful first part (Der Held) is the principal movement of the exposition; the second movement (Des Helden Widersacher), initially with chamber music instrumentation, represents the scherzo.
The third part (Des Helden Gefährtin) begins in dialogical form with a dominating solo violin, and then continues on into an expressive love scene.
www.triptoasia.deBei der Veröffentlichung der Partitur wurden sämtliche Überschriften unterdrückt.
Der überaus kraftvolle erste Teil (Der Held) stellt den Hauptsatz der Exposition dar der zunächst kammermusikalisch besetzte zweite (Des Helden Widersacher) vertritt das Scherzo.
Der dritte Teil (Des Helden Gefährtin), der anfangs eine dialogische Form mit dominierender Solovioline aufweist, mündet in eine expressives Liebesszene.
www.triptoasia.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.