English » German

Translations for „assembly hall“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

One drives the Burgstätterstraße down up to her end in Erzstraße, there one is able to on the left who cross Erzstraße and turn then into Aulastraße.

One drives towards the assembly hall (map 2, point 3, a very remarkable building), drives past her on the right and is on it on the Robert-Koch-Straße in which one drives to the right.

Later one is hardly 100 metres before the main entrance of the IMET.

www.imet.tu-clausthal.de

Man fährt die Burgstätter Straße hinunter bis zu ihrem Ende an der Erzstraße, dort kann man links, die Erzstraße überqueren und dann in die Aulastraße einbiegen.

Man fährt auf die Aula zu (Karte 2, Punkt 3, ein sehr auffälliges Gebäude), fährt an ihr rechts vorbei und befindet sich darauf auf der Robert-Koch-Straße, in die man nach rechts einfährt.

Kaum 100 Meter später ist man vorm Haupteingang des IMET.

www.imet.tu-clausthal.de

Thereby they wanted to achieve the conditions for accomodation of the six - form High School into the central school which was not charged to capacity.

The arguments within the town delegates, the school commitee and the town council about it were also partly settled in the press.However on July 20th the town council decided to maintain the assembly hall in its old size.

The restoring began in August 1905.

www.sn.schule.de

Man will damit die Voraussetzungen für die Aufnahme der Realschule in die nicht ausgelastete Zentralschule erreichen.

Die Auseinandersetzungen innerhalb der Stadtverordneten, des Schulausschusses und des Stadtrates darüber werden zum Teil auch öffentlich in der Presse ausgetragen. Am 20. Juli aber beschließt der Stadtrat, die Aula in alter Größe beizubehalten.

Die Instandsetzungsarbeiten beginnen bereits im August 1905.

www.sn.schule.de

The gross storey area is approximately 1,800 sqm.

The building is formally divided into a 1-2 storey foyer with a glass facade, overarched by a multi-folded steel roof construction as well as a three-storey construction, in which the 2-storey clinker brick-clad and roughly round assembly hall is located over the ground floor.

The hall is designed for events with up to 380 visitors and 170 artists.

www.nps-tchoban-voss.de

Die BGF beträgt ca. 1.800 qm.

Das Gebäude gliedert sich formal in ein 1- 2- geschossiges Foyer mit Glasfassade, überspannt von einer mehrfach gefalteten Stahldachkonstruktion, sowie einem dreigeschossigen Volumen, in dem sich die 2- geschossige klinkerverkleidete und annähernd runde Aula über dem Erdgeschoss befindet.

Der Saal ist ausgelegt auf Veranstaltungen für bis zu 380 Besucher und 170 Künstler.

www.nps-tchoban-voss.de

It was only rebuilt in the 20th century, according to old 14th-century diagrams, as a memorial to the Hussite movement.

The Chapel is now the ceremonial assembly hall of the Czech Technical University in Prague.

Parizká Street / Josefov

www.citypilot.cz

Erst im 20. Jahrhundert wurde sie nach alten Bildern aus dem 14. Jahrhundert wieder aufgebaut - als Denkmal der Hussitenbewegung.

Die Kapelle dient heute auch als Aula der Tschechischen technischen Hochschule Prag.

Parizká ulice / Josefov

www.citypilot.cz

Gunta Stölzl leaves the Bauhaus, Anni Albers stands in as head of the weaving workshop.

Gret Palucca dances in the assembly hall.

www.bauhaus-dessau.de

Gunta Stölzl verlässt das Bauhaus – Anni Albers wird kommissarisch Leiterin der Weberei.

Gret Palucca tanzt in der Aula.

www.bauhaus-dessau.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "assembly hall" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文