English » German

Translations for „bank sort code“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Furthermore, in the case of a credit card payment, we require the name of the credit card holder, credit card number, credit card expiry date and the check digits on the back of your credit card.

In the case of a direct debit, we require the name and country of the bank, name of the account holder, account number and bank sort code.

Your details will always be transmitted via the Internet in an SSL-encrypted ( at least 128 bit ) form.

www.europaeische.at

Darüber hinaus benötigen wir im Falle der Kreditkartenzahlung den Namen des Kreditkarteninhabers, Kreditkarten-nummer, das Ablaufdatum der Kreditkarte und die Prüfziffer auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte.

Im Falle eines Bankeinzugs benötigen wir den Name und Land der Bank, Name des Kontoinhabers, Kontonummer und Bankleitzahl.

Ihre Daten werden immer verschlüsselt mittels SSL Verfahren ( mindestens 128 Bit ) über das Internet übertragen.

www.europaeische.at

Step 1 :

Enter your name, account number, bank sort code, and possibly also your customer number.

shop.mobilenavigation.mybecker.com

Schritt 1 :

Eingabe von Namen, Kontonummer, Bankleitzahl, eventuell auch Kundennummer.

shop.mobilenavigation.mybecker.com

Check whether the IBAN and BIC are related

An additional check of account number and bank sort code is possible for Austria and Germany

Conversion of bank sort code and account number to IBAN and BIC (only for Germany)

www.uniserv.com

Prüfung ob IBAN und BIC zusammenpassen

Für Deutschland und Österreich ist zusätzlich auch die Überprüfung von Kontonummer und Bankleitzahl möglich

Konvertierung von Bankleitzahl und Kontonummer in IBAN und BIC (Nur für Deutschland)

www.uniserv.com

+ 49 ( 40 ) 3701-5146 • From there it will be seen to it that the necessary steps to open an account at the branch of your future place of residence are taken.

Without the involvement of the German embassy you will be directly informed of the account number, bank sorting code number und the IBAN of your opened account.

• You transfer the necessary amount (at the moment 7908,00 Euro for the first year of your studies) to the opened account and prove that to the embassy.

www.dakar.diplo.de

+ 49 ( 40 ) 3701-5146 • Von dort aus wird die Kontoeröffnung bei der Geschäftstelle Ihres zukünftigen Wohnortes veranlasst.

Ihnen wird per Post und per E-Mail direkt (ohne Beteiligung der Botschaft) die Kontonummer, Bankleitzahl und IBAN des eröffneten Kontos mitgeteilt.

• Sie überweisen auf das eingerichtete Konto den erforderlichen Betrag (z.Zt. 7908,00 Euro für das erste Studienjahr) und weisen dies der Botschaft nach.

www.dakar.diplo.de

Termination of transfers

Account numbers and bank sorting codes can be said in one sentence

telenet.de

Terminierung von Überweisungen

Kontonummern und Bankleitzahlen können in einem Satz genannt werden

telenet.de

Are payments often returned because you have used a bank sort code that does not exist ?

Would you like to receive a warning message if you try to use a bank sort code that does not exist?

Do you use out-of-date sort codes in your SAP system?

www.consolut.com

Sie bekommen Überweisungen zurück, weil die erfassten Bankleitzahlen nicht existieren ?

Sie möchten bei der Erfassung eine Warnung erhalten, falls die Bankleitzahl falsch ist?

Sie verwenden veraltete Bankleitzahlen in Ihrem SAP System?

www.consolut.com

Please note that all credit transfers and standing orders are being switched over to the pan-European SEPA system.

Instead of a bank sort code and account number, the Foundation requires the IBAN and BIC details.

You will find the corresponding information on your account statement and possibly on your bank card.

www.gerda-henkel-stiftung.de

Bitte beachten Sie, dass alle Überweisungen und Daueraufträge auf das europaweite Verfahren SEPA umgestellt werden.

Statt Bankleitzahl und Kontonummer benötigt die Stiftung IBAN und BIC.

Die entsprechenden Angaben finden Sie auf Ihrem Kontoauszug und gegebenenfalls auf Ihrer Bankkundenkarte.

www.gerda-henkel-stiftung.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文