English » German

Translations for „borax“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

bo·rax [ˈbɔ:ræks] N CHEM

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The food and beverage industry can therefore turn to a powerful and efficient range of products that cover the entire spectrum of bottle labeling needs, including sophisticated adhesive solutions with high ice-water and condensation-water resistance.

The products also have FDA approval, are free of toxic ingredients and contain no alkylphenol ethoxylates, zinc or borax.

Henkel AG & Co. KGaA

www.henkel.de

Der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie steht damit eine leistungsstarke und effiziente Produktreihe zur Verfügung, die das gesamte Spektrum der Flaschenetikettierung abdeckt und je nach Anforderungen auch anspruchsvolle Klebstofflösungen mit hoher Eis- oder Schwitzwasserbeständigkeit umfasst.

Die Produkte haben zudem die FDA-Zulassung, sind frei von toxischen Bestandteilen sowie von Alkylphenolethoxylaten, Zink und Borax.

Henkel AG & Co. KGaA

www.henkel.de

Kitchen, bathroom, living room - they are fantastic all over the place.

Enamel is an ecologically reasonable material made of natural resources such as iron, quartz, clay, feldspar, borax, sodium carbonate and pearl ash.

vial.com

Aus dem wiederentdeckten Material Emaille, dass so ökologisch sinnvoll ist, dass man es nicht vergessen sollte :

In der Herstellung werden rein natürliche „Bodenschätze“ verwendet, wie Eisen, Quarz, Ton, Feldspat, Borax, Soda & Pottasche.

vial.com

You can achieve a colour shift to delft blue by placing the print in an alkaline after-treatment bath.

Whether you use borax, sodium carbonate or ammonia is less important than the content of alkalinity and the duration of the print in the bath.

www.moersch-photochemie.de

Eine Umtonung zu Delftblau bewirkt ein alkalisches Nachbehandlungsbad.

Ob dabei Borax, Soda, oder Ammoniak Verwendung findet, ist weniger entscheidend als der Gehalt an Alkali und die Einwirkungszeit.

www.moersch-photochemie.de

The corrosion inhibitors of Tyfocor ® GE reliably protect all metals and alloys normally used for Ground Source Heat Pumps even in mixed installations for long periods against corrosion, ageing and fouling.

The inhibitor system of Tyfocor ® GE neither contains borax nor nitrites, phosphates, nor amines.

www.tyfo.de

Die Korrosionsinhibitoren des TYFOCOR GE schützen alle in der Wärmepumpentechnik üblicherweise verwendeten Metallwerkstoffe auch bei Mischinstallation lange und zuverlässig vor Korrosion, Alterung und Inkrustierung.

Das Inhibitorsystem des TYFOCOR GE enthält kein Borax, kein Nitrit, kein Phosphat und kein Amin.

www.tyfo.de

Enamel, the unique surface protection, is a material that we have been using since 1918, when Friedrich Wilhelm Düker – who gave the Eisenwerke its name – shared his enamel knowledge with the company.

Thanks to the latest analysis and modified process technologies, enamel – a material which is made from natural materials such as quartz, feldspar, borax, soda and metal oxides – can today be used not only for virtually any job but also for special applications.

In contrast to coatings, this special glass forms a chemical bond with the base material during enamelling.

www.dueker.de

Email, der unvergleichbare Oberflächenschutz, begleitet uns schon seit 1918, als der Namensgeber der Eisenwerke, Friedrich Wilhelm Düker, das Know-how des Emaillierens mit in das Unternehmen brachte.

Heute ist Email – bestehend aus natürlichen Rohstoffen wie Quarz, Feldspat, Borax, Soda und Metalloxiden – dank moderner Analytik und modifizierter Verfahrenstechnik für nahezu jede Aufgabe sowie für ganz spezielle Anwendungsbereiche geeignet.

Im Gegensatz zu Beschichtungen geht dieses spezielle Glas bei der Emaillierung eine chemische Verbindung mit dem Trägermaterial ein.

www.dueker.de

Sustainable performance The adhesive technology is based on natural polymers that are obtained from the raw material casein.

Until now, some Eticol adhesives still contained borax or zinc in quantities far below the strict statutory limit values.

www.henkel.de

Nachhaltige Performance Die Klebstofftechnologie basiert auf natürlichen Polymeren, die aus dem Rohstoff Kasein gewonnen werden.

Bisher enthielten einige Eticol Klebstoffe noch Borax oder Zink in Dosen weit unterhalb der strengen gesetzlichen Grenzwerte.

www.henkel.de

Enamel - the speciality

That precious glass — enamel — is made in several stages from quartz, feldspar, borax, soda and metal oxides with the help of heat and pressure.

Contrary to coatings, the process of enamelling produces a chemical bond between the surface protection and the base material.

www.dueker.de

Email - die Spezialität

Aus Quarz, Feldspat, Borax, Soda und Metalloxiden und unter Mithilfe von Hitze und Druck entsteht in mehreren Schritten ein kostbares Glas – Email.

Dieser Oberflächenschutz ergibt beim Vorgang des Emaillierens, im Gegensatz zu Beschichtungen, eine chemische Verbindung des Oberflächenschutzes mit dem Trägermaterial.

www.dueker.de

A hardness based on fire, water, air and earth is all what is needed for achieving safe production processes in sensitive industries.

Enamel is made in a number of stages form quartz, feldspar, borax, soda, saltpetre and metal oxides and by melting at 1.400 ° C.

The special mix ratio of the basic substances determines the final resistance to aggressive media Enamel is therefore a very special surface protection and its uses include the chemical, pharmaceutical and food industry Extensive internal tests in accordance with DIN, ISO, factory standards and specific company stipulations ensure optimal certified safety.

www.dueker.de

Die absolute Härte aus Feuer, Wasser, Luft und Erde – mehr bedarf es nicht, um sichere Produktionsverfahren in sensiblen Industriebereichen zu verwirklichen :

Aus Quarz, Feldspat, Borax, Soda, Salpeter und Metalloxiden entstehen in mehreren schritten und durch Schmelzen bei 1.400 ° C Email.

Das spezielle Mischungsverhältnis der Grundsubstanzen bestimmt am Ende die Resistenz gegenüber aggressive Medien.

www.dueker.de

Fayalite-near iron-rich Peridots are very susceptible to hydrochloric acid, whereas Forsterite- or Tephroite-near Peridots may not be attacked by it at all.

To be on the safe side, we strongly advise to keep Peridot away from all acids, borax, galvanic baths etc.

www.edelsteine.at

Fayalith-nahe, sehr stark eisenhaltige Peridote sind empfindlich gegenüber Salzsäure, wohingegen Forsterit-nahe magnesiumhaltige Peridote und Tephroit-nahe manganhaltige Peridote von Salzsäure kaum oder gar nicht angegriffen werden.

Wir empfehlen daher sicherheitshalber alle Peridote von Säuren fernzuhalten und Borax, sowie auch galvanische Bäder zu meiden.

www.edelsteine.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "borax" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文