English » German

Translations for „boundary stone“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

boundary stone

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Frauentag AT / 2008 35 min.

Immediately at the film’s beginning we run up against a boundary stone, a relic of a past age, made of nearly indestructible granite.

In the middle of a forest which seems idyllic in the twilight, it marks an otherwise invisible division:

www.sixpackfilm.com

AT / 2008 35 min.

Gleich am Beginn stößt man auf einen Grenzstein, das Relikt aus einer vergangenen Zeit, geformt aus fast unzerstörbarem Granit.

Mitten in einem Wald, der im Zwielicht idyllisch erscheint, markiert er den Verlauf einer ansonsten unsichtbaren Trennlinie.

www.sixpackfilm.com

Monte Sette Termini

Mount Sette Termini ows it's name to the ancient seven boundary stones (termini) that were planted into its sides.

www.extrememtb.ch

Monte Sette Termini

Dieser Berg heisst Sette Termini weil er sieben antiken Grenzsteine (termini) aufweist.

www.extrememtb.ch

through local and forestry history from the Middle Ages to the present.

Old boundary stones tell of varying ownership; groups of rare trees and typical forest scenes explain forest history; relics of charcoal burning and drifting give testimony of old, almost forgotten forest occupations.

Information:

www.kaiserslautern-kreis.de

in die Lokal- und Forstgeschichte vom Mittelalter bis in die heutige Zeit.

Alte Grenzsteine erzählen von wechselnden Besitzverhältnisse, seltene Baumgruppen und typische Waldbilder erläutern die Forstgeschichte, Relikte der Köhlerei und der Trift zeugen von alten, heute fast vergessenen Waldberufen.

Infos:

www.kaiserslautern-kreis.de

From there you continue your way uphill to the old Walser court „ Tschirggen “ and further to the Hirschgehren alp and the Koblat hut.

At the Koblat hut the path leads south, passing the Obere Haldenwanger hut and then to the boundary stone at the Haldenwanger Eck.

Then you continue the hiking tour along the Gehrnerberg, walking constantly along the boarder until you reach Gehren.

www.warth-schroecken.com

Hinauf geht es nun zum alten Walsergericht „ Tschirggen “ und weiter über die Hirschgehrenalpe zur Koblathütte.

Bei der Koblathütte führt der Weg südlich vorbei an der Oberen Haldenwanger Hütte zum Grenzstein beim Haldenwager Eck.

Weiter geht man nun am Gehrnerberg, immer grenzüberschreitend, entlang bis zur Siedlung Gehren.

www.warth-schroecken.com

First towards the Brenner, then turn left in Gossensass and find no rx viagra then immediately right, to the Sandjoechl.

The trail leads steeply upwards, past a half-decaying team accommodation until you reach a guard shack, shortly before the boundary stone to Austria.

The military road network on the more than 2,000 m situated ridge is unmanageable.

www.maximilian.at

Zunächst Richtung Brenner dann in Gossensaß links ab und usa generic viagra sofort wieder rechts, zum Sandjöchl.

Immer steiler führt die Strecke nach oben, vorbei an halbverfallenen Mannschaftsunterkünften bis zur ehemaligen Wachhütte, kurz vor dem Grenzstein zu Österreich.

Das Netz von Militärstraßen hier oben am über 2000 Meter hoch gelegenen Kamm ist unüberschaubar.

www.maximilian.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文