How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
консоль
etwas klassifizieren
English
English
German
German
clas·si·fy <-ie-> [ˈklæsɪfaɪ] VB trans
to classify sth
etw klassifizieren [o. nach Gruppen unterteilen]
to classify a document
ein Dokument für geheim erklären
German
German
English
English
etw [nach etw dat] klassifizieren
to classify sth [according to sth]
etw [als etw] klassifizieren
to classify sth [as sth]
jdn etw dat zuordnen
to classify sb as belonging to sth
etw [nach etw dat] aufschlüsseln
to classify sth [according to sth]
jdn/etw irgendwie/unter etw acc einreihen
to classify [or inf put] sb/sth somehow/under sth
etw unter Denkmalschutz stellen
to classify sth as an historical monument
etw unter etw dat zusammenfassen
to class[ify] sth under sth
etw [in etw acc] gliedern (einordnen)
to classify sth [under sth]
jdn/etw [unter etw dat] einordnen
to classify sb/sth [under sth]
classify VB
classify
einordnen
classify
klassifizieren
classify
nach Gruppen ordnen
Present
Iclassify
youclassify
he/she/itclassifies
weclassify
youclassify
theyclassify
Past
Iclassified
youclassified
he/she/itclassified
weclassified
youclassified
theyclassified
Present Perfect
Ihaveclassified
youhaveclassified
he/she/ithasclassified
wehaveclassified
youhaveclassified
theyhaveclassified
Past Perfect
Ihadclassified
youhadclassified
he/she/ithadclassified
wehadclassified
youhadclassified
theyhadclassified
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
to classify a document
ein Dokument für geheim erklären
etw unter Denkmalschutz stellen
to classify sth as an historical monument
etw [nach etw dat] aufschlüsseln
to classify sth [according to sth]
jdn/etw irgendwie/unter etw acc einreihen
to classify [or inf put] sb/sth somehow/under sth
jdn etw dat zuordnen
to classify sb as belonging to sth
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
[...]
These cas (constitutive allene oxide synthase) mutants were classified on the basis of their different morphologic phenotypes and transgene expression pattern (GUS staining) into four groups (see illustration 1).
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Diese cas-(constitutive allene oxide synthase)-Mutanten wurden auf der Basis ihrer unterschiedlichen morphologischen Phänotypen und ihrer Transgenexpressionsmuster (GUS-Färbung) vorläufig in vier Gruppen klassifiziert (siehe Abbildung 1).
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Her interests in archaeology, paleontology, biology, botany, and geology influence not only the shapes and textures of her sculpture, but also lend a visual framework for creating, collecting, and classifying Denk ’ s own specimens of the present.
[...]
www.ignant.de
[...]
Ihr Interesse für Archäologie, Paläontologie, Biologie, Botanik und Geologie beeinflusst nicht nur die Form der Skulptur, sondern gibt auch den visuellen Rahmen vor, in dem Drenk ihre Proben schafft, sammelt und klassifiziert.
[...]
www.ignant.de
[...]
This is an important distinction for small nations such as Wallis and Futuna where the 1993 earthquake caused a high proportionate amount of damage but would only classify as Green or Orange under all absolute methodologies.
de.earthquake-report.com
[...]
Dies ist eine wichtige Unterscheidung für kleine Nationen wie Wallis und Futuna, wo die 1993 Erdbeben einen hohen anteiligen Betrag des Schadens, sondern nur noch als Grün oder Orange zu klassifizieren unter allen absolute Methoden.
de.earthquake-report.com
[...]
are used to classify BibTeX entries according to their type.
[...]
puma.uni-kassel.de
[...]
werden verwendet, um die BibTeX-Einträge nach deren Typ zu klassifizieren.
[...]
puma.uni-kassel.de
[...]
Only documents are shown which were classified voluntarily by the author.
[...]
scidok.sulb.uni-saarland.de
[...]
Hier werden nur die Dokumente angezeigt, die vom Verfasser freiwillig klassifiziert worden sind.
[...]
scidok.sulb.uni-saarland.de

Browse the dictionary

Look up "classify" in other languages

English
Portuguese
English
Russian
English
Bulgarian
English
Serbian
English
Arabic
English
French
English
Polish
English
Italian
English
Chinese
English
Spanish
English
Slovenian