German » English

Translations for „Dokument“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Do·ku·ment <-[e]s, -e> [dokuˈmɛnt] N nt

1. Dokument (amtliches Schriftstück):

Dokument
papers pl
Dokument

2. Dokument form (Zeugnis):

Dokument
Dokument

3. Dokument COMPUT (Textdatei):

Dokument

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jedes einzelne Dokument

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Monographienreihe veröffentlicht Ergebnisse der Grundlagenforschung aus dem breiten Spektrum des Faches :

Buch und Kunstgeschichte, Sprachen und Literaturen, Edition von Chroniken, biblischen und theologischen Texten, thematische Untersuchungen zu Völkern, diplomatischen Beziehungen, zu Bevölkerungsentwicklungen, sie bietet Bibliographien und Kongressakten sowie Dokumente verschiedenster Art.

Autoren aus knapp 20 Ländern veröffentlichten bisher in deutscher, englischer, französischer und italienischer Sprache mehr als 70 Bände.

www1.uni-hamburg.de

The series contains monographs representing the whole spectrum of the field of Ethiopian studies :

from the history of the book and the text to art history, from language studies to critical text editions, from theology to ethnography, from diplomatic history to modern literatures, from lexicographic and bibliographic studies to collections of papers on various topics.

Authors from circa 20 countries worldwide have contributed to the over 70 series volumes, written in a variety of European languages (German, English, French, Italian).

www1.uni-hamburg.de

Die in ihrer eigenen Lebenszeit gezeigte Großherzigkeit setzte sich nach ihrem Tod mit der Gründung der Joan Mitchell Foundation fort, die sie für die Unterstützung von Künstlern testamentarisch ins Leben gerufen hatte.

Darüber hinaus umfasst die Mission der Stiftung die Förderung und Pflege ihres Nachlasses, der außer ihrem bemerkenswerten Werk auch ihre persönlichen Dokumente umfasst, einschließlich aller Briefwechsel und Fotografien sowie anderer Archivmaterialien, die mit ihrem Leben und Werk in Zusammenhang stehen.

< zurück

www.kunsthaus-bregenz.at

Her generosity in her own lifetime continued after her death with the formation of the Joan Mitchell Foundation, called for in her will in order to create support and recognition for individual artists.

In addition, the Foundation mission includes the promotion and preservation of her legacy, which includes her remarkable body of work, her papers, including correspondence and photographs, and other archival materials related to her life and work.

< back

www.kunsthaus-bregenz.at

Bis dies erfolgt ist, steht OPUS Bayreuth noch als reines Rechercheinstrument zur Verfügung.

Auf dem Dokumentenserver OPUS der Universität Bayreuth können Angehörige der Universität ihre wissenschaftlichen Dokumente im Internet veröffentlichen und auf vielfältige Weise recherchierbar sowie frei zugänglich machen.

Aufgenommen werden können:

www.ub.uni-bayreuth.de

Document Server OPUS

Through the document server OPUS members of the University of Bayreuth can publish their scientific and scholarly papers on the internet making them freely accessible worldwide.

The following document types can be published:

www.ub.uni-bayreuth.de

Kopieren

Stecken Sie die Geldkarte oder Pfandkarte in das Kartenlesegerät und legen Sie Ihr Dokument oder Buch auf das Gerät.

www.ub.uni-dortmund.de

Copying at the Print and Copy Stations

Insert your card with the GeldKarte chip or your lendable card into the card reader and insert paper or papers or put on the book.

www.ub.uni-dortmund.de

Kuriertaxi / Botendienst

Transport kleinerer oder größerer Gegenstände, wie Koffer, Ski, Räder, Reisegepäck, Dokumente usw.

Taxilogo

www.taxizell.at

courier taxi or courier service

deliver small or large items , ( ski, bikes, travelbags, papers, passport, usw.)

Taxilogo

www.taxizell.at

31.12.2011 | Brian Rowan, Belfast Telegraph

Einige der geheimen Dokumente der britischen Regierung, die gestern gemäss der (in Großbritannien geltenden) Veröffentlichungspflicht nach 30 Jahren öffentlich zugänglich wurden, scheinen Behauptungen zu widerlegen, das Leben von sechs der zehn Hungerstreiker von 1981 hätte gerettet werden können, wenn die IRA ein britisches Angebot akzeptiert hätte.

www.info-nordirland.de

31.12.2011 | Brian Rowan, Belfast Telegraph

Some of the secret Government papers published yesterday under the 30-year rule appear to demolish claims that the lives of six of the 1981 hunger strikers could have been saved if the IRA had accepted a British 'deal'.

www.info-nordirland.de

Bevor man dieses Abenteuer jedoch angeht, sollte man bestens vorbereitet sein – damit sich die Warterei auch tatsächlich lohnt, und man nicht wegen eines fehlenden Dokuments wieder unverrichteter Dinge heimkehren muss.

EU-Bürger und Nicht-EU Bürger benötigen dafür unterschiedliche Dokumente – hier der Kurzüberblick:

t.wengert@pixelio

www.citypilot.cz

Before embarking on such a wild adventure, you should prepare yourself well, so that you do not have to wait in such a line again just because you forgot some documents.

EU citizens require different papers than others.

t.wengert@pixelio

www.citypilot.cz

TTIP-Verhandlungen Transparenz in den Handelsgesprächen mit den USA

Im Rahmen ihrer anhaltenden Bemühungen zur Förderung der Transparenz in den TTIP-Verhandlungen hat die EU am 14. Mai eine Reihe von Dokumenten veröffentlicht, in denen sie ihre Verhandlungspositionen auf fünf betroffenen Gebieten darlegt:

trade.ec.europa.eu

Transparency in EU-US trade talks

As part of its ongoing efforts to promote transparency in the TTIP negotiations on May 14 the EU published papers setting out the EU's negotiating position in five areas covered by the talks:

trade.ec.europa.eu

Bestätigung der Tagesordnung

Abstimmung über das Protokoll der Generalversammlung UNICA 2013 Fieberbrunn (AUT) [Das Protokoll und die Dokumente kann Man hier finden.]

Bericht des Präsidenten (wird verlesen)

unica-web.com

Confirmation of the agenda

Vote on the proceedings of the General Assembly UNICA 2013 in Fieberbrunn (AUT) [The full Minutes and associated papers can be found here.]

Address by the President of UNICA (will be read)

unica-web.com

Auswertungen

Dieses Dokument enthält Auswertungen über die Budgetverteilung (September 2014)

giz2014-en-backup-charts-si... (pdf, 0.26 MB, EN)

www.giz.de

Analyses

This document contains analyses of the allocation of funds (September 2014)

giz2014-en-backup-charts-si... (pdf, 0.26 MB, EN)

www.giz.de

Von April 2012 an gelten die hier aufgeführten Regelungen und Dokumente für alle Wettbewerbe.

Sie lösen damit alle bisherigen Dokumente ab und sind verbindlich, wenn Sie an einem Wettbewerb der GIZ teilnehmen.

Weitere Informationen und Vertragsanlagen siehe „ Verträge ab April 2012 “.

www.giz.de

All invitations to tender from April 2012 onwards are based on the rules and documents listed below.

They replace all previous documents and are binding. With the submission of an offer the bidder accepts the documents.

For further information e.g. annexes to contracts see page ‘ Contracts as of April 2012 ’.

www.giz.de

Die am häufigsten aufgerufenen Fehlerbehebungsthemen

In diesem Dokument werden drei häufige Wiederherstellungsszenarien für beim Intel ® Anti-Theft Service registrierte Geräte beschrieben.

Intel ® Anti-Theft Service Wiederherstellungsszenarien

www.intel.com

Top Troubleshooting Topics

This document describes three common recovery scenarios for devices enrolled with Intel ® Anti-Theft Service,

Intel ® Anti-Theft Service recovery scenarios

www.intel.com

Promotionsthemen werden direkt von den Lehrstühlen und Lehrgebieten der Fakultät vergeben und sind auf den entsprechenden Internetseiten zu finden.

Den nachfolgend aufgeführten Dokumenten können Sie wichtige Informationen entnehmen:

arch.rwth-aachen.de

. PhD thesis topics are issued directly by the departments and teaching areas of the Faculty and are available on the respective websites.

Important information can be gathered from the following documents:

arch.rwth-aachen.de

Anschreiben und Foto : je 1 MB

Lebenslauf und sonstige Dokumente: je 2 MB

Formate:

www.giz.de

1 MB each

CV and other documents: 2 MB each

File types:

www.giz.de

d3Connector

Wenn die integrierte Dokumentenverwaltung von update.seven nicht ausreicht oder täglich eine große Anzahl an Dokumenten archiviert und verwaltet werden sollen, ist die direkte Anbindung an ein Enterprise Content- und Dokumenten Management System das Mittel der Wahl.

www.update.com

d3Connector

If update.seven s integrated document management is not sufficient or if a large number of documents must be archived and managed each day, then connecting directly to an enterprise content and document management system is the way to go.

www.update.com

4.

Erhalte ich eine Eingangsbestätigung für diese zusätzlichen Dokumente?

5.

www.uni-r.de

4.

Will I receive confirmation of reception for these additional documents?

5.

www.uni-r.de

PART-mm.Dok

Export und Import von Dokumenten und File-Objekten – datensatzbezogen

PART-Data-Port

www.update.com

PART-mm.Dok

Export and import documents and file objects related to records.

PART-Data-Port

www.update.com

Falls der Artikel bereitgestellt werden kann, werden Sie zur Authentifizierung und Bestätigung Ihrer Bestellung unter Angabe des Fachbereichs aufgefordert.

Danach können Sie das gewünschte Dokument über einen Link sofort herunterladen.

Sollten beim Zugang zu elektronischen Dokumenten auf diesem Weg Probleme auftauchen, wenden Sie sich bitte an die Information (information.ub(at)uni-kons... oder die Dokumentlieferung (dokumentlieferung.ub(at)un... der Bibliothek.

www.ub.uni-konstanz.de

If the article is available, you have to authenticate and confirm your order, indicating your department.

Subsequently you can immediately download your document via a link.

Should you have any problems when trying to access electronic documents, please contact the library's information service (information.ub(at)uni-kons... or the document delivery service (dokumentlieferung.ub(at)un...

www.ub.uni-konstanz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Dokument" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文