1983 Gummi-Maag became Maag Technic AG.
The company used the name change to emphasise its general technical competence in the areas of elastomer, plastics, fl uid and drive technology, occupational safety and operating equipment, as well as its orientation towards industrial and commercial customers.
www.maagtechnic.ch1983 Aus Gummi-Maag wird Maag Technic AG.
Das Unternehmen unterstrich mit dem Namenswechsel seine technische Gesamtkompetenz in den Bereichen Elastomer-, Kunststoff -, Fluid- und Antriebstechnik, Arbeitssicherheit und Betriebsmittel und die Ausrichtung auf Industrie- und Gewerbekunden.
www.maagtechnic.chCo. KG is the leading municipal energy provider in the Chemnitz area.
Based in Chemnitz, the company was created by the merger of Erdgas Südsachsen GmbH and Stadtwerke Chemnitz AG in August 2010. eins supplies around 400,000 residential and commercial customers with natural gas, electricity, heating and cooling services, as well as water and energy-related services.
The company has approximately 1,100 employees in Chemnitz and at eight other sites and generates annual revenues of EUR 735 million ( in the 2010 financial year ).
www.telekom.comCo. KG ist der führende kommunale Energiedienstleister im Direktionsbezirk Chemnitz.
Das Unternehmen mit Sitz in Chemnitz ging aus der Fusion der Erdgas Südsachsen GmbH mit der Stadtwerke Chemnitz AG im August 2010 hervor. eins versorgt rund 400.000 Haushalts- und Gewerbekunden mit Erdgas, Strom, Wärme und Kälte sowie Wasser und energienahen Dienstleistungen.
In Chemnitz und in acht Betriebsstellen in Südsachsen erwirtschaften rund 1.100 Mitarbeiter einen Jahresumsatz von 735 Millionen Euro ( Geschäftsjahr 2010 ).
www.telekom.comCustomer Loyalty Index of at least 73 in the year 2013
* The Customer Loyalty Index is based on surveys conducted among residential and commercial customers.
They are asked to score RWE on a scale of 0 to 100 points.
www.rwe.comKundenloyalitätsindex von mindestens 73 im Jahr 2013
* Der Kundenloyaltitätsindex stützt sich auf Befragungen bei unseren Haushalts- und Gewerbekunden.
Der Index bewegt sich auf einer Skala von 0 bis 100 Punkte.
www.rwe.comAs I see it, the use of EASY in the other organizational units of Stadtwerke Hagen is only a question of time at this point.
More and more interested parties keep inquiring about EASY s performance in our sales department for private and commercial customers.
www.easy.deDer Einsatz von EASY bei den anderen Organisationseinheiten der Stadtwerke Hagen ist nach meiner Einschätzung nur noch eine Frage der Zeit.
Schon jetzt erkundigt sich eine steigende Zahl von Interessenten bei uns im Vertriebsbereich Privat- und Gewerbekunden nach der Leistungsstärke von EASY.
www.easy.deThis benefits not only the customer but also the environment and thus us all, due to decreased energy consumption.
Our customers include private customers, commercial customers and the industry.
Our strength lies in customized plants, which are being planned and realized across systems.
www.m-tec.atDavon profitiert einerseits der Kunde durch geringe Betriebskosten, andererseits die Umwelt und somit wir alle, durch Einsparung wertvoller Energie.
Zu unseren Kunden zählen Privatkunden, Gewerbekunden und Industrie.
Unsere Stärken sind maßgeschneiderte Anlagen, die systemübergreifend geplant und realisiert werden.
www.m-tec.atWhen outstanding driving dynamics, impressive comfort and low fuel consumption are combined then driving is simply a pleasure.
The safety equipment and the familiar, reliable 24 hour service from Mercedes-Benz are tailored to meet the needs of commercial customers and allow the Citan to always remain on the road even under the most demanding conditions.
Combined with the comprehensive service portfolio and the right performance at the right time, the Citan and Mercedes-Benz are reliable partners for day-to-day commercial business.
www5.mercedes-benz.comWenn sich Fahrdynamik, beeindruckender Komfort und geringer Kraftstoffverbrauch in diesem Maß verbinden, macht Fahren einfach Freude.
Damit der Citan auch unter den anspruchsvollsten Bedingungen jederzeit seine Aufgaben verrichten kann, sind die Sicherheitsausstattung und der gewohnt zuverlässige 24-Stunden-Service von Mercedes-Benz auf die Anforderungen von Gewerbekunden zugeschnitten.
Mit dem umfassenden Serviceportfolio und immer genau der Leistung, die gerade benötigt wird, sind der Citan und Mercedes-Benz verlässliche Partner im gewerblichen Tagesgeschäft.
www5.mercedes-benz.comThe ongoing build up of renewable energies, the increasing use of decentralised generating facilities and the expected spread of electric cars in the medium term make it necessary to record the flow of electricity in the network in real time and to control it intelligently.
With the help of data systems that intelligently network all network users, such as households and commercial customers, those feeding in electricity from renewable energies and heat-power cogeneration, the electricity network will become an energy Internet - a so-called Smart Grid.
www.eon.comDenn der anhaltende Ausbau der Erneuerbaren Energien, der zunehmende Einsatz dezentraler Erzeugungsanlagen und die mittelfristig zu erwartende Verbreitung von Elektrofahrzeugen machen es notwendig, den Stromfluss in den Verteilnetzen in Echtzeit zu erfassen und intelligent zu steuern.
Mit Hilfe von Datensystemen, die alle Netznutzer wie Haushalts- und Gewerbekunden, Einspeiser von Strom aus Erneuerbaren Energien und Kraft-Wärme-Kopplung sowie Nutzer von Elektroautos intelligent vernetzen, wird das Stromnetz zum Internet der Energie - dem sogenannten Smart Grid.
www.eon.comVolkswagen and LichtBlick expand production and sales of the home power plants step by step
Energy supplier LichtBlick has installed its first home power plants for residential and commercial customers in Hamburg.
These plants are EcoBlue natural-gas-powered compact CHP plants produced by Volkswagen exclusively for LichtBlick.
www.volkswagenag.comVolkswagen und LichtBlick bauen schrittweise Produktion und Vertrieb der ZuhauseKraftwerke aus
Der Energieversorger LichtBlick hat die ersten ZuhauseKraftwerke bei Privat- und Gewerbekunden in Hamburg installiert.
Bei den Anlagen handelt es sich um die mit Erdgas betriebenen Blockheizkraftwerke EcoBlue von Volkswagen, die der Konzern exklusiv für LichtBlick produziert.
www.volkswagenag.comIn numerous regions around the world, the direct consumption of solar power with or without storage systems is already more affordable than purchasing electricity from a utility.
In this environment, solar companies are developing innovative solutions for private homes, industrial and commercial customers as well as for energy supply companies.
The era of energy management and storage systems
www.intersolar.deIn zahlreichen Regionen der Welt ist der Direktverbrauch von Solarstrom mit und ohne Speichersysteme bereits günstiger als der Bezug vom Versorger.
In diesem Umfeld entwickeln Solar-Unternehmen innovative Lösungen für Privathaushalte, Industrie- und Gewerbekunden sowie für Energieversorgungsunternehmen.
Energiemanagement- und Speichersysteme im Trend
www.intersolar.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.