English » German

Translations for „conciliation board“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

UniCredit Bank Austria AG recognises the Internet Ombudsmann as an out-of-court dispute settlement institution.

A customer may turn to this institution if he or she is not satisfied with the outcome of proceedings before the Austrian banking industry s Joint Conciliation Board.

www.bankaustria.at

Die UniCredit Bank Austria AG erkennt den Internet Ombudsmann als außergerichtliche Streitschlichtung an.

Dieser kann für den Fall angerufen werden, daß die Gemeinsame Schlichtungsstelle der Österreichischen Kreditwirtschaft kein für den Kunden befriedigendes Ergebnis bringt.

www.bankaustria.at

The Austrian banking industry has established a Joint Conciliation Board to settle certain complaints ( Gemeinsame Schlichtungsstelle der Kreditwirtschaft ).

Customers of all participating credit institutions ( including those of UniCredit Bank Austria AG ) may turn to this Conciliation Board.

This Conciliation Board reviews complaints in connection with

www.bankaustria.at

Die österreichische Kreditwirtschaft hat zur Beilegung von bestimmten Beschwerdefällen eine Gemeinsame Schlichtungsstelle der Kreditwirtschaft eingerichtet.

An diese Schlichtungsstelle können sich Kundinnen und Kunden aller teilnehmenden Kreditinstituten ( also auch der UniCredit Bank Austria AG ) wenden.

Diese Schlichtungsstelle ist zuständig für Beschwerden im Zusammenhang mit

www.bankaustria.at

+ 43 / 1 / 505 44 74 office @ bankenschlichtung.at http : / / www.bankenschlichtung.at /

The Austrian banking industry has established a Joint Conciliation Board to settle certain complaints ( Gemeinsame Schlichtungsstelle der Kreditwirtschaft ).

Customers of all participating credit institutions ( including those of UniCredit Bank Austria AG ) may turn to this Conciliation Board.

www.bankaustria.at

+ 43 / 1 / 505 44 74 office @ bankenschlichtung.at http : / / www.bankenschlichtung.at /

Die österreichische Kreditwirtschaft hat zur Beilegung von bestimmten Beschwerdefällen eine Gemeinsame Schlichtungsstelle der Kreditwirtschaft eingerichtet.

An diese Schlichtungsstelle können sich Kundinnen und Kunden aller teilnehmenden Kreditinstituten ( also auch der UniCredit Bank Austria AG ) wenden.

www.bankaustria.at

The Federal Labour Dispute Conciliation Office does not sit permanently and only convenes when presented with an actual case.

It can function as a conciliation board or as an arbitration tribunal mediating between the two parties.

If it sits as an industrial tribunal, its decision is binding.

www.vaud.ch

Sie wird vielmehr von Fall zu Fall für ein bestimmtes Verfahren eingesetzt.

Sie kann entweder als eigentliche Einigungs- bzw. Schlichtungsstelle oder – nur im Einverständnis von beiden Parteien – als Schiedsstelle eingesetzt werden.

Als Schiedsstelle kann sie ein für alle Parteien verbindliches Urteil fällen.

www.vaud.ch

Send it as a registered letter to the landlord and keep a copy of it.

If the landlord does not respond to your letter within 30 days, you need to contact the cantonal Conciliation Board for Tenancy Matters within 60 days of sending the letter.

Download draft letter

www.comparis.ch

Schicken Sie diesen eingeschrieben an den Vermieter und bewahren Sie eine Kopie des Schreibens auf.

Falls der Vermieter nicht innerhalb von 30 Tagen auf Ihren Brief reagiert, müssen Sie sich innerhalb von 60 Tagen nach Versenden des Briefes an die kantonale Schlichtungsstelle wenden.

Musterbrief Mietzinsreduktion

www.comparis.ch

Customers of all participating credit institutions ( including those of UniCredit Bank Austria AG ) may turn to this Conciliation Board.

This Conciliation Board reviews complaints in connection with

cross-border credit transfers

www.bankaustria.at

An diese Schlichtungsstelle können sich Kundinnen und Kunden aller teilnehmenden Kreditinstituten ( also auch der UniCredit Bank Austria AG ) wenden.

Diese Schlichtungsstelle ist zuständig für Beschwerden im Zusammenhang mit

grenzüberschreitenden Überweisungen

www.bankaustria.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "conciliation board" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文