Translations for „crystalline“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
crys·tal·line [ˈkrɪstəlaɪn] ADJ inv
1. crystalline CHEM:
crystalline rock [ˈkrɪstlaɪnˌrɒk] N
-
crystalline rock
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
The central technologic work packages are in this connection ( i ) the fabrication of a photovoltaic absorber material out of silicon nano structures embedded in a SiO2 matrix and ( ii ) the fabrication of selective p-type and n-type contact materials consisting of a mixture of silicon nanocrystalls and a SiO2 matrix.
These contact materials shall be applied to crystalline wafer solar cells as well as to thin layer solar cells consiting of amorphous and/or microcrystalline silicon.
(a)-(c) Different options for the fabrication of Si/SiO2-metamaterials as photovoltaic absorber. (d) Solar cell with selective contacts made of nanocrystalline silicon embedded in a SiO2-matrix.
www.cmat.uni-halle.deDie zentralen technologischen Arbeitspakete sind hierbei ( i ) die Herstellung eines photovoltaischen Absorbermaterials aus in eine SiO2-Matrix eingebetteten Si-Nanostrukturen und ( ii ) die Herstellung von selektiven p-typ und n-typ Kontaktmaterialien aus einer Mischung von Si-Nanokristallen und einer SiO2-Matrix.
Diese Kontaktmaterialien sollen sowohl für kristalline Wafer-Solarzellen als auch für Dünnfilmsolarzellen aus amorphem und/oder mikrokristllinem Silizium verwendet werden.
(a)-(c) Verschiedene Optionen zur Herstellung von Si/SiO2-Metamaterialien als photovoltaische Absorber. (d) Solarzelle mit selektiven Kontakten aus nanokristallinem Silizium eingebettet in ein SiO2-Matrix.
www.cmat.uni-halle.deThe CIGS thin-film technology is based on a wafer-thin, conductive film of copper-indium-gallium-selenium ( in short CIGS ).
Manz CIGS thin-film solar modules currently have an efficiency level of up to 14.6 percent (aperture efficiency of 15.9 percent) and offer compelling advantages in contrast to other thin-film modules as well as crystalline silicon-based solar cells:
Optics
www.manz.comDie CIGS-Dünnschicht-Technologie basiert auf einer hauchdünnen, leitenden Schicht aus Kupfer-Indium-Gallium-Selen ( engl. CIGS ).
Manz CIGS-Dünnschicht-Solarmodule verfügen über einen Wirkungsgrad von derzeit bis zu 14,6 Prozent (Aperturwirkungsgrad von 15,9 Prozent) und bieten sowohl gegenüber anderen Dünnschicht-Modulen als auch gegenüber kristallinen Silizium-Solarzellen überzeugende Vorteile:
Optik
www.manz.comIron-silicate stone
When cooled down slowly in large cast iron pots, a high-grade crystalline stone is produced with edge lengths of up to 1,000 mm.
About 95 % of this consists of the mineral olivine and is comparable with magmatic rock, such as basalt, diabas or gabbro.
www.peute.deEisensilikat-Gestein
Bei langsamer Abkühlung in großen Gusseisentöpfen entsteht ein hochwertiges, kristallines Gestein mit Kantenlängen bis 1.000 mm.
Dieses besteht produktionsbedingt zu ca. 95% aus dem Mineral Olivin und ist vergleichbar mit magmatischen Gesteinen wie z.B. Basalt, Diabas oder Gabbro.
www.peute.deWe approach a tree that has been put in our way by Mandla Reuter and are given a view over the park from a bench made of recycled wood - a seat sculpture by Jochen Weber.
And a seemingly crystalline object on a table by Roland Gätzschmann has the air of a still life.
Finally we encounter new works by Martin Boyce, Thomas Kiesewetter, Hubert Kiecol and Thomas Schütte that can be termed autonomous, but which in their own ways theme their locations in the park.
skulpturenparkkoeln.deWir gehen auf einen Baum zu, der uns von Mandla Reuter in den Weg gestellt wurde und können von einer Bank aus recyceltem Holz den Park überblicken, eine Sitzskulptur von Jochen Weber.
Ein kristallin erscheinendes Objekt von Roland Gätzschmann stellt sich auf einem Tisch wie ein Stillleben dar.
Schließlich werden mit den Beiträgen von Martin Boyce, Thomas Kiesewetter, Hubert Kiecol und Thomas Schütte neue Werke vorgestellt, die als autonom zu bezeichnen sind, aber auf ihre Weise thematisch auf ihren Standort im Park eingehen.
skulpturenparkkoeln.deIts key areas of research and teaching at the time were gas electronics, image processing, hydrogen research as well as CdS, Cu ( In, Ga ) . Se2 semiconductors and amorphous silicon for photovoltaic use.
Since 1996 and headed by professor Juergen Werner, the Institute has been focusing increasingly on photovoltaics with special emphasis on technological development of crystalline silicon wafers together with amorphous and crystalline silicon on foreign substrates.
As a result, and in an effort to make photovoltaics a truly "green" and environmentally friendly technology, the Institute’s scientific work concentrates on those materials and processes that do not require any toxic substances.
www.ipv.uni-stuttgart.deKluge gegründete Institut „ Institut für Physikalische Elektronik “, das an Themen der Gaselektronik, Bildverarbeitung, Wasserstoffforschung und auch an den Halbleitern CdS, Cu ( In, Ga ) Se2 und amorphem Silizium für die Photovoltaik forschte und lehrte.
Unter der Leitung von Prof. Werner fokussiert sich das Institut seit 1996 immer mehr auf die Photovoltaik und entwickelt vor allem die Technologie von Zellen aus kristallinen Siliziumscheiben, und aus amorphem und kristallinem Silizium auf Fremdsubstraten weiter.
Hierbei konzentrieren sich die Arbeiten auf solche Materialien und –prozesse, die möglichst ohne Giftstoffe auskommen, um so Photovoltaik zu einer wirklich „grünen“ und umweltfreundlichen Technologie zu machen.
www.ipv.uni-stuttgart.de© Fraunhofer ISE
SEM image of a contact finger dispensed onto a crystalline silicon solar cell.
©Fraunhofer ISE
www.ise.fraunhofer.de© Fraunhofer ISE
REM-Aufnahme eines dispensierten Kontaktfingers auf einer kristallinen Siliciumsolarzelle.
©Fraunhofer ISE
www.ise.fraunhofer.deBinding agents
The ratio between amorphous and crystalline areas in the cellulose fiber and the ductility deriving therefrom give a perfect dry binding agent
-
www.cff.deBindemittel
Das Verhältnis von amorphen und kristallinen Zonen in der Cellulosefaser und die damit verbunden Verformbarkeit führt zu einem perfekten Trockenbindemittel
-
www.cff.deCrystalline and non-crystalline sections alternate.
In crystalline ones forms the cellulose three-dimensional lattices due to the formation of the highest possible number of hydrogen bonds.
This high degree of organization is not achieved in the other sections, called paracrystalline.
www.biologie.uni-hamburg.deKristalline Bereiche wechseln mit nichtkristallinen ab.
In den kristallinen bildet die Cellulose - bedingt durch die Ausbildung der höchstmöglichen Zahl an Wasserstoffbrücken - dreidimensionale Gitter aus.
In den übrigen Bereichen wird dieser hohe Ordnungsgrad nicht erreicht, man bezeichnet jene als parakristallin.
www.biologie.uni-hamburg.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.