English » German

Translations for „dérives“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mathilde Monnier Since 1994 Mathilde Monnier has been the appointed director of the Centre Chorégraphique National de Montpellier and has created several pieces since then ( Nuit in 1995, L’atelier en pièces in 1996, Arrêtez, arrêtons, arrête in 1997, Les lieux de là in 1998 / 99 ).

In 2000, for Montpellier Danse, Mathilde Monnier invited numerous artists to create an event called Potlatch, dérives which questioned the philosophy of gift and debt.

Then she was engaged in doing the diptych Signé, Signés based considerably on Merce Cunningham‘s and John Cage’s work.

www.impulstanz.at

Mathilde Monnier Seit 1994 ist Mathilde Monnier künstlerische Leiterin des Centre Chorégraphique National de Montpellier und schuf seitdem mehrere Stücke ( Nuit 1995, L’atelier en pièces 1996, Arrêtez, arrêtons, arrête 1997, Les lieux de là 1998 / 99 ).

Im Jahre 2000 lud Mathilde Monnier im Rahmen des Festivals Montpellier Danse zahlreiche KünstlerInnen ein, den Event Potlatch, dérives zu gestalten, der die Philosophie von Geschenk und Schuld hinterfragte.

Danach schuf sie das Dyptichon Signé, Signés, das in großem Maße auf der Arbeit Merce Cunninghams und John Cages basiert.

www.impulstanz.at

Their production company Dérives, founded in 1977, is completely dedicated to documentary film and has made a name for itself in Wallonia, Belgium ’s francophone region.

Dérives specialises in films that take a close and insistent look at the world, without being hampered by purely economic considerations of profit.

Forum Sunday 30 March | 11:00 am - 12:45 pm | Cap'Ciné 7 | Speakers:

www.fiff.ch

Die 1977 gegründete Produktionsfirma Dérives hat sich gänzlich dem Dokumentarfilm verschrieben und sich an ihrem Sitz in Wallonien einen festen Namen gemacht.

Dérives produziert Filme, die der Welt wachsam und mit Nachdruck in die Augen blicken, frei von den Fesseln wirtschaftlicher Gewinnorientierung.

Forum Sonntag, 30. März | 11.00 - 12.45 Uhr | Cap'Ciné 7 | Teilnehmende:

www.fiff.ch

( MILS ) retired Minister Monsieur Alain Vivien, who will deliver the laudation ; his wife Madame Patricia Vivien-Cassano ;

Representative of the President of the new " Mission Interministérielle de Vigilance et de Lutte Contre les Dérives Sectaires (MIVILUDES) in the office of the Prime Minister of the Republic of France, Monsieur Henri-Pierre Debord;

www.leipziger-preis.de

( MILS ) den Minister a.d. Monsieur Alain Vivien, der die Laudatio halten wird und seine Frau Madame Patricia Vivien-Cassano

Wir begrüßen stellvertretend für den Präsidenten der neuen? Mission Interministerielle de Vigilance et de Lutte Contre les Derives Sectaires ( MIVILUDES ) aus dem Stab des Premierministers der Republik Frankreich, Monsieur Henri-Pierre Debord,

www.leipziger-preis.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文