Translations for „deed of assignment“ in the English » German Dictionary

deed of as·ˈsign·ment N ECON, FIN

deed of assignment

Übereignungsurkunde f

deed of assignment

Abtretungsurkunde f

deed of assignment N REAL EST

Specialized Vocabulary

deed of assignment

Übereignungsurkunde f

deed of assignment

Abtretungsurkunde f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The terms of the deed of assignment referred to the "remainder of the term of the lease".

www.internationallawoffice.com

After submitting the first set of deed of assignment and survey plan, internal scrutiny of the documents submitted is carried out.

www.vanguardngr.com

It was submitted that in the absence of any novation, the deed of assignment was legally unsustainable.

www.internationallawoffice.com

The dummy importers got their kickbacks after assigning their import contracts to the financiers through a special power of attorney or a deed of assignment.

newsinfo.inquirer.net

The defendant gave me the name on which the deed of assignment should be prepared.

thenationonlineng.net

The danger illustrated by the case under comment is therefore not avoided by providing for a foreign law to govern the deed of assignment.

www.lexology.com

On considering the relevant clauses in the impugned deed of assignment, the court held that it was manifestly clear that no obligations of the assignor were assigned to the assignee.

www.internationallawoffice.com

All landlords should obtain a deed of assignment for every change of tenant within a tenancy to ensure they maintain records of who is in situ and from when.

www.thisismoney.co.uk