Transactions you have made yourself are usually not reversed.
In case of a direct debit authority you may be reversed the amount of money for a fee within a certain period of time.
Contact the bank in charge of your account as soon as possible.
www.polizei.sachsen.deBei Überweisungen, die Sie selbst getätigt haben, ist in der Regel keine Rückbuchung des Betrages mehr möglich.
Sollten Sie eine Einzugsermächtigung ausgestellt haben, können Sie die Summe innerhalb einer bestimmten Frist gegen eine Gebühr zurückbuchen.
Wenden Sie sich hierbei bitte umgehend an Ihr kontoführendes Kreditinstitut.
www.polizei.sachsen.deIn this case, the payer shall notify his bank in writing that the payee may deduct, from his account.
Debit order The debit order is regarded by many consumers as identical to a direct debit, actually trade but t is in both methods to two different methods of direct debits s.
Debit order Written at any time revocable behalf of a debtor to his bank, from a particular payee (creditor) continue to honor all debit s;…
de.mimi.huHierbei teilt der Zahlungspflichtige seinem Kreditinstitut schriftlich mit, das der Zahlungsempfänger, von seinem Konto abbuchen darf.
Abbuchungsauftrag Der Abbuchungsauftrag wird von vielen Verbrauchern als identisch mit einer Einzugsermächtigung angesehen, tatsächlich handelt es sich bei beiden Verfahren jedoch um zwei unterschiedliche Methoden des Lastschriftverfahrens.
Abbuchungsauftrag Schriftlicher, jederzeit widerruflicher Auftrag eines Zahlungspflichtigen an seine Bank, von einem bestimmten Zahlungsempfänger (Gläubiger) künftig alle Lastschriften einzulösen;…
de.mimi.huInvoice with 8 day 2 % discount or 30 days net
Immediate direct debit authorization with 4% discount or 30 days net
www.berk.deRechnung 8 Tage 2 % Skonto oder 30 Tage netto
Einzugsermächtigung sofort 4% Skonto oder 30 Tage netto
www.berk.de.
Charging is then automatic via credit card or direct debit, whichever the customer prefers.
Cooperation with APCOA will initially start in selected car parks in Stuttgart, Munich, Frankfurt, Berlin, Hamburg and Düsseldorf.
www.daimler.comZudem ist dank reservierter Parkplätze die Einfahrt immer möglich, auch dann, wenn die Anzeige auf „ besetzt “ steht.
Die Abrechnung erfolgt dann je nach Kundenwunsch automatisch per Kreditkarte oder Einzugsermächtigung.
Die Kooperation mit APCOA wird im ersten Schritt in ausgewählten Parkhäusern in Stuttgart, München, Frankfurt, Berlin, Hamburg und Düsseldorf starten.
www.daimler.compdf- Datei
By handing in or transmitting a direct debiting mandate for an account in Germany; this mode of payment ensures faster processing or your application.
We urgently advise you to use the official form ( A 9507 ) to avoid any confusion and delay in processing of fee payments.
www.dpma.depdf- Datei
Übergabe oder Übersendung einer Einzugsermächtigung von einem Inlandskonto; diese Zahlungsart führt zu einer schnelleren Bearbeitung Ihrer Anmeldung!
Es wird dringend empfohlen, den amtlichen Vordruck A 9507 zu verwenden, um Irrtümer und Verzögerungen bei der Verbuchung der Gebühr zu vermeiden.
www.dpma.deThe RFID chip even allows smart fortwo drivers to enter car parks when the display indicates that they are “ full ” !
Parking fees are charged automatically via credit card or direct debit, whichever the customer prefers.
There is also a 15% discount on all parking fees incurred by smart drivers.
www.daimler.comZudem ist für smart fortwo-Fahrer mit RFID-Chip die Einfahrt auch dann noch möglich, wenn die Anzeige des Parkhauses auf „ besetzt “ steht !
Die Abrechnung der Parkgebühren erfolgt je nach Kundenwunsch automatisch per Kreditkarte oder Einzugsermächtigung.
Damit die Parkkosten ähnlich übersichtlich ausfallen wie der smart selbst, gibt es zusätzlich einen Rabatt von 15% auf die anfallenden Parkgebühren.
www.daimler.comThus drivers get into the garages quicker and more comfortably.
The billing of the parking charge is done at the customer ’ s discretion by credit card or by direct debiting.
Park & Control:
www.apcoa.deDie Fahrer kommen so schneller und einfacher ins Parkhaus.
Die Abrechnung der Parkgebühren erfolgt, je nach Kundenwunsch, automatisch per Kreditkarte oder Einzugsermächtigung.
Park & Control:
www.apcoa.denic.at provides 3 % discount on future invoices in case of a direct debit transfer.
The key date is the date of receipt of the direct debit authorisation.
www.nic.atNic.at vergibt 3 % Rabatt auf zukünftige Rechnungen bei Bankeinzug.
Als Stichtag gilt dabei das Eingangsdatum der Einzugsermächtigung.
www.nic.atThe over two million A1 and ONE contract customers will in future be able to automatically use the m-commerce services of the respective other provider and make payments conveniently through their mobile phone bill.
Prepaid customers, customers with company phones, and customers of all other network operators can use paybox – as always – via direct debiting from their bank account.
Acceptance and possibilities for use also increases for all existing paybox customers.
www.a1.netDie über zwei Millionen Vertragskunden von A1 und ONE können in Zukunft die m-Commerce Dienste des jeweils anderen Netzbetreibers automatisch nutzen und bequem via Handyrechnung bezahlen.
Wertkartenkunden, Kunden mit einem Firmenhandy und Kunden aller anderen Netzbetreiber können mit paybox – wie schon bisher – via Einzugsermächtigung von ihrem Konto bezahlen.
Für alle bestehenden paybox Kunden vergrößert sich die Zahl der Akzeptanzstellen und Nutzungsmöglichkeiten.
www.a1.netWhen you have issued us your authorization, we are authorized to collect the course fee ( s ) immediately.
Should you prefer not to pay via direct debit authorization, please transfer the fee(s) for the course(s) you have signed up for within 7 business days after signing up to the following account:
Baden-Württembergische Bank AG
www.studiumgenerale.uni-mannheim.deBei Erteilung einer Einzugsermächtigung sind wir berechtigt, das Teilnahmeentgelt unverzüglich einzuziehen.
Sollten Sie jedoch nicht am Einzugsverfahren teilnehmen wollen, so überweisen Sie bitte das Teilnahmeentgelt für die Kurse, zu denen Sie sich angemeldet haben, innerhalb von 7 Werktagen nach der Anmeldung auf folgendes Konto:
Baden-Württembergische Bank AG, BLZ:
www.studiumgenerale.uni-mannheim.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.