Translations for „domestic pig“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
domestic pig
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Working title :
Extra-corporal ischemia-reperfusion model by reference to rectus abdominis muscle (domestic pig) for optimisation of transplant conservation
Linie
www.bvt.cbi.uni-erlangen.deArbeitstitel :
Extrakorporales Ischämie-Reperfusionsmodell anhand des rectus abdominis Muskels (Hausschwein) zur Optimierung der Transplantatkonservierung
Linie
www.bvt.cbi.uni-erlangen.deIt can be found, therefore, from the plains right up to the edge of the timberline in the mountains.
It is the forefather of the domestic pig and is 100-160 cm long, with a height at the withers of 60-100 cm.
Its weight varies from 80-150 kg for males and 60-120 kg for females.
www.pngp.itWir finden ihn deshalb von der Ebene bis an der oberen Waldgrenze in den Bergen.
Er ist der Stammvater des Hausschweins und ist 100-160 cm lang, und am Widerrist 60-100 cm hoch.
Das Gewicht liegt zwischen 80 und 150 kg bzw. 60-120 kg im Männchen und in der Sau.
www.pngp.itThen they became important mounts for the Indians, who until then had only hunted on foot.
The European domestic pig and certain plant species did not only bring positive effects.
In addition, also the most cruel ?conquerors? came along: the etiologic agents of variola and pestilence.
www.mountainfilm.comFür die Indianer, die zuvor nur zu Fuß jagten, werden sie zu wichtigen Reittieren.
Das europäische Hausschwein und manche Pflanzenarten bringen nicht nur positive Effekte.
Dazu kommen die grausamsten ?Eroberer?: die Krankheitserreger von Pocken und Pest.
www.mountainfilm.comIn July, more cases of African Swine Fever ( ASF ) have occurred in Latvia and Poland.
In Poland, first cases in domestic pigs have been observed.
Furthermore, Lithuania has reported individual cases of ASF in domestic pigs and wild boar.
www.fli.bund.deIn Lettland und Polen sind im Juli erneut Fälle von Afrikanischer Schweinepest ( ASP ) aufgetreten.
Erstmals waren in Polen auch Hausschweine betroffen.
Darüber hinaus meldete auch Litauen einzelne Fälle von ASP bei Haus- und Wildschweinen.
www.fli.bund.de• The first toothbrush with bristles similar to those we are familiar with today was introduced in China around 1500.
It had the shape of a brush: coarse bristles taken from the neck of domestic pigs were attached to a handle made of bone or bamboo.
www.k-online.de● Die erste Borstenzahnbürste, wie wir sie heute kennen, kam in China um das Jahr 1500 auf.
Sie hatte die Form eines Pinsels; am Stiel aus Knochen oder Bambus waren grobe Borsten aus dem Nacken von Hausschweinen befestigt.
www.k-online.deAn introduction into other countries of the European Union cannot be excluded.
Animal holders, veterinarians and hunters therefore are requested to increasingly pay attention to acute symptoms in domestic pigs and an increased occurrence of dead wildlife (wild boar).
The FLI provides updated information on African swine fever (Fact sheets).
www.fli.bund.deEine Einschleppung in weitere Länder der Europäischen Union kann nicht ausgeschlossen werden.
Tierhalter, Tierärzte und Jägerschaft sind daher verstärkt aufgerufen, auf akute Symptome bei Hausschweinen und vermehrtes Auftreten von Fallwild (Schwarzwild) zu achten.
Das FLI stellt aktualisierte Informationen zur Afrikanischen Schweinepest (Factsheet) zur Verfügung.
www.fli.bund.deAn introduction into other countries of the European Union cannot be excluded.
Animal holders, veterinarians and hunters therefore are requested to increasingly pay attention to acute symptoms in domestic pigs and an increased occurrence of dead wildlife (wild boar).
www.fli.bund.deEine Einschleppung in weitere Länder der Europäischen Union kann nicht ausgeschlossen werden.
Tierhalter, Tierärzte und Jägerschaft sind daher verstärkt aufgerufen, auf akute Symptome bei Hausschweinen und vermehrtes Auftreten von Fallwild (Schwarzwild) zu achten.
www.fli.bund.dePathogenetic investigations on the role of viral proteins for the neurovirulence of pseudorabies virus ( PrV ) in the mouse model and in vitro
Comparative immunohistological investigations on the pathogenesis of classical and African swine fever in domestic pigs and wild boar
Histopathological and molecular investigations on the pathogenesis of equine sarcoids and other papillomavirus infections of domestic animals
www.fli.bund.deVergleichende pathogenetische Studien zum viralen Neurotropismus von Lyssaviren ( Zusammenarbeit AG Finke ) Arbeitsgruppe
Immunhistologische und molekulare Untersuchungen zur Pathogenese der Klassischen und Afrikanischen Schweinepest in Hausschweinen und beim Schwarzwild ( Zusammenarbeit AG Blome )
Histopathologische und molekulare Untersuchungen zur Pathogenese des equinen Sarkoids und anderer Papillomvirusinfektionen der Haustiere
www.fli.bund.deIt is served warm with some type of Hungarian pasta such as tészta, galuska or nokedli.
Pork is the most popular type of meat amongst Hungarians – although their recipes also include other types such as beef, chicken, duck or goose – and they have a local breed that is widely known and admired: the mangalica, a hairy, domestic pig whose principal characteristic is its lean meat.
Other traditional Hungarian dishes include csirke paprikas or chicken with paprika and töltött paprika or stuffed paprika peppers.
reisepassfuer.iberostar.comEr wird heiß zusammen mit Nudeln ( Tészta ) serviert, oder mit Galuska oder Nokedli ( die eigentlich auch so etwas wie ungarische Nudeln sind ).
Das am häufigsten verwendete Fleisch in Ungarn ist das Schwein – man benutzt aber auch andere Fleischsorten wie Rindfleisch, Hähnchen, Enten oder Gänse. In Ungarn gibt es eine ganz besondere Schweinerasse, die sehr bekannt und beliebt ist: das Mangalica-Schwein, ein behaartes Hausschwein, dessen wichtigste Eigenschaft sein mageres Fleisch ist.
Andere typisch ungarische Gerichte sind der Csirke paprikas oder Hähnchen mit Paprika und die Töltött paprika oder gefüllte Paprika.
reisepassfuer.iberostar.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.