English » German

Translations for „fashion industry“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Within Shoeby and Lake Side we are always looking for driven and enthusiastic students with a passion and ambition in fashion retail.

Whether it is an internship in Styling, Buying, Marketing or Visual Merchandising, FashionUnited is the platform in the fashion industry which increases your chance for a successful match and fulfill your internship vacancies".

www.fashionunited.ch

“ Bei Shoeby und Lake Side sind wir immer auf der Suche nach engagierten und motivierten Studierenden, die Ehrgeiz und Leidenschaft für den Modeeinzelhandel mitbringen.

Ob es sich um ein Praktikum im Bereich Styling, Einkauf, Marketing oder der visuellen Absatzförderung handelt, FashionUnited ist die Plattform der Modebranche, die Ihre Chancen auf einen geeigneten Kandidaten erhöht und Ihre Praktikumsplätze besetzt.”

www.fashionunited.ch

Triumph

In 2013, FashionUnited is meeting with various top executives from the fashion industry.

Soren Steffensen has been CEO of the lingerie brand Triumph in the Northern European region since March 2011.

www.fashionunited.ch

Triumph

2013 sitzt FashionUnited mit Spitzenleuten aus der Modebranche am Tisch.

Søren Steffensen ist seit März 2011 CEO für Nordeuropa ( Skandinavien, Frankreich und die Benelux-Länder ) bei der Lingerie-Marke Triumph.

www.fashionunited.ch

We are able to install high-quality images and graphics into the Web pages, without increasing loading time.

Our sites are well suited for small to medium-sized companies, clinics, restaurants, hotels, fashion industry, consultants, etc., who like to support their business with this particular advertising design.

But even groovy animations for the younger generation of snowboarders, surfers and musicians, or for disco `s are possible.

www.webdesign.b-hoffmann.de

Wir können hochwertige Bilder und Grafiken in die Webseiten einbauen, ohne die Ladegeschwindigkeit unnötig zu erhöhen.

Unsere Websites eignen sich gut für kleine bis mittlere Unternehmen, Praxen, Restaurants, Hotels, Modebranche, Berater etc., die ihr Geschäft mit dieser besonderen Gestaltung werbetechnisch unterstützen möchten.

Aber auch fetzige Animationen für die jüngere Generation der Snowboarder, Surfer und Musiker oder für Disko`s sind möglich.

www.webdesign.b-hoffmann.de

It is next to the fashionable décolletages above all the makeup that gives these portraits its strength.

Mainly in the fashion industry we know, this phenomenon appears in the temporality of the occupation of the models after a certain age, an exchange takes place – namely to the younger generation.

IMG_6779

www.bucle.de

Es ist neben den modischen Dekolletés vor allem das Make Up, dass diesen Portraitaufnahmen an Stärke verleiht.

Hauptsächlich in der Modebranche erscheint uns dieses bekannte Phänomen der Zeitlichkeit bei dem im Beruf der Models nach einem gewissen Alter ein Austausch stattfindet – nämlich an die jüngere Generation.

IMG_6779

www.bucle.de

The introduction of the e.motion Sportstyle Collection heralds the beginning of a new era for Sportalm, resulting in strong growth and great success.

In November Sportalm are presented with the most important Austrian fashion industry award, the Salzburger Preis, under the motto “Forward-strategy in Fashion – what makes a brand a winner”.

2005 Successful export

www.sportalm.at

Mit der e.motion Sportstyle Kollektion beginnt ein ganz neues modisches Zeitalter bei Sportalm - starkes Wachstum und ausgezeichnete Erfolge im Modefachhandel werden erzielt.

Im November wird Sportalm der wichtigste Preis der österreichischen Modeindustrie, der Salzburger Preis, überreicht - diesmal unter dem Motto „Vorwärtsstrategie in der Mode – was Marken zu Gewinnern macht“.

2005 Erfolge im Export

www.sportalm.at

Hochstetter will work hands-on with all PUMA respective design teams worldwide.

“ Torsten Hochstetter is a proven expert in the sporting goods and fashion design industry, ” said Björn Gulden, CEO of PUMA.

“ I am pleased that with Torsten we have a long-standing design expert coming onboard of PUMA bringing an extensive experience and know how to our company. ”

about.puma.com

Dabei wird er eng mit PUMAs internationalen Designteams weltweit zusammenarbeiten.

„ Torsten Hochstetter ist ein ausgewiesener Experte in der Sportartikel- und Modebranche “, sagte Björn Gulden, CEO von PUMA.

„ Ich freue mich sehr, dass wir einen solch erfahrenen Kreativdirektor für PUMA gewinnen konnten, der nun sein Know-how und seine Expertise ins Unternehmen einbringen wird. “

about.puma.com

Nyman is considered one of the most innovative and versatile contemporary composers.

In addition to scoring films, he has also composed and premiered numerous operas, had musical stints in the games and fashion industries, and made a name for himself as a conductor, critic and director, most recently with his video project NYman with a Movie Camera.

www.berlinale-talentcampus.de

Nyman gilt als einer der innovativsten und vielseitigsten zeitgenössischen Komponisten.

Er hat neben seinen Filmkompositionen zahlreiche Opern komponiert und uraufgeführt, musikalische Abstecher in die Games- und Modebranche unternommen und sich als Orchesterleiter, Musikkritiker und Regisseur, u.a. mit seinem jüngsten Videoprojekt NYman with a Movie Camera, einen Namen gemacht.

www.berlinale-talentcampus.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文