English » German

Translations for „geochemist“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

geo·chem·ist [ˌʤi:ə(ʊ)ˈkemɪst, Am -oʊˈ-] N

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Fluids and Volatiles in Subduction Zones ?

Climate Feedback and Trigger Mechanisms for Natural Hazards" geologists, volcanologists, geophysicists, geochemists but also meteorologists and biologists of Christian-Albrechts-Univers... and the Leibniz Institute of Marine Sciences (IFM-GEOMAR) in Kiel are working on a better understanding of the processes during the subduction of oceanic plates under a continent.

www.uni-kiel.de

Fluide und Volatile in Subduktionszonen :

Klima-Rückkopplungen und Auslösemechanismen von Naturkatastrophen" arbeiten Geologen, Vulkanologen, Geophysiker, Geochemiker, aber auch Meteorologen und Biologen der Kieler Christian-Albrechts-Univers... und des Leibniz-Instituts für Meereswissenschaften (IFM-GEOMAR) an einem besseren Verständnis der Prozesse, die beim Abtauchen (Subduzieren) von ozeanischen Platten unter einen Kontinent entstehen.

www.uni-kiel.de

Nicole Dubilier is the fourth Bremen researcher to be awarded the Leibnitz Prize.

Other persons who brought the prize to Bremen are the geochemist, Kai-Uwe Hinrichs (2011), marine biologist, Antje Boetius (2008), and production engineer, Ekkard Brinksmeier (1999). They all received this very special honor for their outstanding contributions to research.

After obtaining her doctorate in Biology, in 1992 Nicole Dubilier first went to Harvard as a post-doc before coming to the Max Planck Institute (MPI) for Marine Microbiology in Bremen and also accepting a visiting professorship in Paris.

www.uni-bremen.de

Mit Nicole Dubilier wurde zum vierten Mal der Leibniz-Preis nach Bremen vergeben.

Zuvor wurden der Geochemiker Kai-Uwe Hinrichs (2011), die Meeresbiologin Antje Boetius (2008) und der Produktionstechniker Ekkard Brinksmeier (1999) für ihre außergewöhnlichen Forschungsleistungen mit dem Leibniz-Preis geehrt.

Nach dem Studium und der Promotion in Biologie forschte Nicole Dubilier ab 1992 zunächst als Postdoc in Harvard, danach am Max-Planck-Institut (MPI) für Marine Mikrobiologie in Bremen und als Gastprofessorin in Paris.

www.uni-bremen.de

So-called biomarkers, molecular fossils of ancient bacterial communities, gave the researchers the key to their objective.

"In particular, the measurements in a 44,100 year-old sediment layer provided evidence for an abrupt, catastrophic release of methane, presumably trapped as hydrate below the sea floor, " says the Bremen geochemist.

www.marum.de

So genannte Biomarker - das sind molekulare Fossilien früherer Bakteriengemeinschaften - führten die Meeresforscher ans Ziel.

"Insbesondere die Messwerte in einer etwa 44.100 Jahre alten Sedimentschicht lieferten uns Hinweise auf ein abruptes, katastrophenartiges Abschmelzen des im Meeresgrund gelagerten Methaneises ", sagt der Bremer Geochemiker.

www.marum.de

Close to the Atlantic, just north of the Namib Desert, there now stands a 21-metre mast and ground station within the perimeter of the Gobabeb Research and Training Centre, its purpose being to continuously monitor the amount of greenhouse gas in the atmosphere.

" There was no big TV moment; we simply climbed up to the top of the big dune when the work was done and watched a magnificent sunset ", says the geochemist.

www.mpg.de

Nahe am Atlantik, nördlich der Namib-Wüste steht auf dem Areal der Forschungsstation Gobabeb Research and Training Centre nun ein 21 Meter hoher Mast samt Bodenstation, die durchgehend die Menge der Treibhausgase in der Atmosphäre misst.

„ Einen Fernsehmoment gab es in der Tat nicht, wir sind einfach nach Abschluss der Arbeit auf die große Sanddüne gestiegen und haben einen grandiosen Sonnenuntergang erlebt “, sagt der Geochemiker.

www.mpg.de

Close to the Atlantic, just north of the Namib Desert, there now stands a 21-metre mast and ground station within the perimeter of the Gobabeb Research and Training Centre, its purpose being to continuously monitor the amount of greenhouse gas in the atmosphere.

" There was no big TV moment; we simply climbed up to the top of the big dune when the work was done and watched a magnificent sunset ", says the geochemist.

www.mpg.de

Nahe am Atlantik, nördlich der Namib-Wüste steht auf dem Areal der Forschungsstation Gobabeb Research and Training Centre nun ein 21 Meter hoher Mast samt Bodenstation, die durchgehend die Menge der Treibhausgase in der Atmosphäre misst.

„ Einen Fernsehmoment gab es in der Tat nicht, wir sind einfach nach Abschluss der Arbeit auf die große Sanddüne gestiegen und haben einen grandiosen Sonnenuntergang erlebt “, sagt der Geochemiker.

www.mpg.de

And here BAM ’ s new materials come into play.

"BAM provides the world s largest set of boron isotopic reference materials " says geochemist Martin Rosner.

www.bam.de

Und hier kommen die neuen Materialien der BAM ins Spiel.

„ Die BAM bietet weltweit den größten Satz an Bor-Isotopen-Referenzmateri... an “, weiß der Geochemiker Martin Rosner.

www.bam.de

Our short mapping survey showed a very localized basin filled with nicely layered sediments.

On Friday, 5 April we sampled the basin with the CTD and water sampler, multi corer, gravity corer and the 20 m-long piston corer; all of which performed admirably and kept the geologists and geochemists very busy.

The piston corer collected a 18.5 m long sequence of very pure biogenic opal ooze, a lithology which is restricted to the areas south of the Polar Front.

www.awi.de

Eine kurze Kartierung zeigte, dass es sich um ein sehr lokales Becken handelt, das durch wunderbar geschichtete Sedimente gefüllt ist.

Am Freitag, den 5. April führten wir eine Beprobung dieser Lokation, mit CTD / Wasserschöpfern, Multicorer, Schwerelot und 20 m-langem Kolbenlot durch, welches zu unserer vollsten Zufriedenheit gelang, so dass die Geologen und Geochemiker alle Hände voll zu tun hatten.

Das Kolbenlot brachte eine Sequenz sehr reiner Opalschlämme von 18,50 m Mächtigkeit zu Tage, deren Lithologie auf Ablagerungsräume südlich der Polarfront begrenzt ist.

www.awi.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "geochemist" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文