English » German

Translations for „green woodpecker“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

It prefers well-structured mixed woodland with a good supply of dead wood.

It also likes nesting in old hardwoods and feeds on ants, though it is less specialised than the green woodpecker.

It therefore also benefits from the open avalanche tracks and scree slopes with young vegetation.

www.nationalpark-partner.at

Er bevorzugt gut gegliederte Mischwälder mit reichem Totholz.

Auch er brütet gerne in altem Laubholz und ernährt sich gerne von Ameisen, wenn auch weniger spezialisiert als der Grünspecht.

Daher profitiert er auch von den offenen Lawinenrinnen und Schutthalden mit junger Vegetation.

www.nationalpark-partner.at

Rich in different sceneries such as fruit trees, hedges, abundance of flowers on field rims and stone walls, it has become a living space to many interesting endangered animals and plants.

For example, the Ackergelbstern grows on dry embankments, the green woodpecker and garden redstart nest in old fruit trees, and the woodlark as soil breeder between vineyards lines.

Western green lizard and Aesculapian snake prefer sun reflected stone walls and stone bars with single bushes.

www.bpww.at

Ist den Bereichen der Weinbaulandschaft, die reich an Strukturen wie Obstbäumen, Hecken, blütenreichen Feldrainen und Steinmauern sind. leben zahlreiche interessante und gefährdete Tiere und Pflanzen.

So wächst der Ackergelbstern auf trockenen Böschungen. Grünspecht und Gartenrotschwanz brüten in alten Obstbäumen, die Heidelerche als Bodenbrüter zwischen den Rebzeilen.

Smaragdeidechse und Äskulapnatter bevorzugen gut besonnte Steinmauern und Steinriegel mit einzelnen Büschen.

www.bpww.at

Grünspechte sind seltene Gäste in den schroffen Gesäusebergen.

The green woodpecker (Picus viridis) likes open countryside and is therefore uncommon in the Gesäuse.

It is distinguished from the grey woodpecker by its highwayman's mask, a black eye stripe.

www.nationalpark-partner.at

Grünspechte sind seltene Gäste in den schroffen Gesäusebergen.

Grünspechte (Picus viridis) lieben offene Landschaften und sind daher im Gesäuse eher selten anzutreffen.

Er ist durch seine Räubermaske, einen schwarzen Augenstreif, vom Grauspecht zu unterscheiden.

www.nationalpark-partner.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "green woodpecker" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文