Translations for „half-cut“ in the English » German Dictionary

half-ˈcut ADJ Brit pej sl

half-cut

besoffen sl

half-cut

blau inf

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

half-cut bra

Halbschalen-BH m

the tree, only half cut through, would fall as soon as the next storm arrived

der Baum war nur halb abgeschnitten und würde beim nächsten Sturm umbrechen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

I know it looks like we just knock this stuff out, still half-cut from the night before, but actually there's a fair amount of effort involved.

blogs.telegraph.co.uk

I had to change into my kimono in a corridor before self-consciously showering with a dozen half-cut businessmen.

www.mirror.co.uk

When he called me, he was half-cut.

www.thepeterboroughexaminer.com

This also applies when you think it's a genius idea to ask your boss for a pay rise while half-cut.

www.huffingtonpost.co.uk

If you're straight, you're welcome to jump in half-cut, pull a few doughnuts, fill it with improperly restrained minors and wrap it round a tree.

www.smh.com.au

Sore losers and tipsy winners who had been staggering around, half-cut and breathing wine fumes over each other, were forced out into the dark, blood-curdling night.

thespinoff.co.nz

He's half-cut in a lot of them.

news.nationalpost.com

The wafers are initially diced using a half-cut dicer to a depth below the final target thickness.

en.wikipedia.org

Not that we were hammered, but we were half-cut.

www.torontosun.com

We are still depicted in the international media as a jollying, half-cut race who are the happiest bunch of losers on the sporting planet.

www.imt.ie