Translations for „hydrological“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
hydrological
hydrological cycle [haɪˈdrəʊlɒdʒiklˌsaɪkl] N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
( GLOWA ) developed basic knowledge needed to make decisions for planning and investment measures.
As part of the IMPETUS project activity in Morocco, all aspects of the hydrological cycle were studied in two river basins in Western Africa:
the Wadi Draa in South-Eastern Morocco and the Ouémé in Benin.
www.bmbf.de( GLOWA ) wurden Entscheidungsgrundlagen für Planungs- und Investitionsmaßnahmen erarbeitet.
Im Rahmen der Projektaktivität IMPETUS in Marokko wurde die vollständige Untersuchung aller Aspekte des hydrologischen Kreislaufes in zwei Flusseinzugsgebieten in Westafrika durchgeführt:
dem Wadi Drâa im Südosten Marokkos und dem Ouémé in Benin.
www.bmbf.deIntegration of environmental and climate-related aspects in the master planning process The project supports the city administration with methodological approaches aiming to guarantee integrated updating of the master plans in accordance with environmental and climate-related topics.
This involves, for example, bringing together two hydrological models for more sustainable land use and infrastructure planning, as well as lodging a standardised model with academically validated prognoses of population growth.
The project cooperates on awareness-raising measures with UN Habitat.
www.giz.deIntegration von Umwelt- und Klimaaspekten in den Prozess der Masterplanung Das Vorhaben unterstützt die Stadtverwaltung mit methodischen Ansätzen, die eine in Hinsicht auf Umwelt- und Klimathemen integrierte Fortschreibung der Masterpläne gewähren sollen.
Dies beinhaltet unter anderem die Zusammenführung zweier hydrologischer Modelle für eine nachhaltigere Flächen- und Infrastrukturplanung sowie die Hinterlegung einer vereinheitlichten Modellierung mit wissenschaftlichen Prognosen zum Bevölkerungswachstum.
Im Bereich bewusstseinsbildender Maßnahmen besteht eine Kooperation mit UN-Habitat.
www.giz.deThe first important step to implementing this strategy was to prepare a comprehensive action plan for developing the Niger River Basin.
This plan is based on evaluations of hydrological, meteorological and socioeconomic data that enable realistic planning for the future.
Existing and planned installations along the river, dams and hydropower plants in particular, play a decisive role in this context, as does assessment of their positive and negative impacts on the Niger Basin.
www.giz.deDer erste wichtige Schritt zur Umsetzung dieser Strategie war die Erarbeitung eines umfassenden Aktionsplans für die Entwicklung des Nigerbeckens.
Der Plan basiert auf hydrologischen, meteorologischen und sozioökonomischen Daten, deren Auswertung eine realistische Zukunftsplanung möglich macht.
Eine maßgebliche Rolle spielen die am Fluss bereits vorhandenen und noch geplanten Einrichtungen, vor allem Staudämme und Wasserkraftwerke, sowie die Beurteilung ihrer positiven und negativen Auswirkungen auf das Nigerbecken.
www.giz.deThis includes the analysis of nutrient dislocation as well as salinization processes related to water quality estimation.
In situ measurements, GIS work and remote sensing data analysis supplement the application of hydrological fully distributive models and analysis in anthropogenic influenced landscapes.
My research regions are central southern Africa and central southern Turkey.
www.geographie.uni-jena.deDamit einhergehend folgt die Untersuchung von stickstoffverlagernden Prozessen sowie den Prozessen er Versalzung und Abschätzungen der Wasserqualität.
In situ Feldmessungen und Arbeiten mit GIS sowie die Auswertung von Fernerkundungsdaten ergänzt hierbei die Anwendung hydrologisch distributiver Modelle zur Analyse hydrologischer Prozesse in anthropogen geprägten Landschaften.
Meine aktuellen Forschungsstandorte sind das zentrale südliche Afrika und die zentrale südliche Türkei.
www.geographie.uni-jena.dehigh-resolution wind and solar atlases based on meteorological models ( Exploradores Eólico y Solar can be accessed via the homepage of the Chilean Energy Ministry )
modelling of the hydropower potential of natural watercourses (atlas of hydrological potentials)
GIS-based spatial analysis models for identifying suitable locations for renewable energy projects, taking into consideration various inclusion and exclusion criteria
www.giz.deHochauflösende Wind- und Solaratlasse basierend auf meteorologischen Modellen ( Exploradores Eólico y Solar ist auf der Website des chilenischen Energieministeriums abrufbar )
Modellierung des Wasserkraftpotenzials in natürlichen Fließgewässern (hydrologischer Potenzialatlas)
GIS-basiertes räumliches Analysemodell zur Identifizierung geeigneter Standorte für Projekte zu erneuerbaren Energien unter Berücksichtigung verschiedener Ein- und Ausschlusskriterien
www.giz.deDiploma thesis :
?Comparison of two hydrological model approaches (PRMS and SWAT) in study areas with different physiographical characteristics"
www.geoinf.uni-jena.deDiplomarbeit :
?Anwendungsspezifischer Vergleich zweier hydrologischer Modellansätze (PRMS und SWAT) in Untersuchungsgebieten mit unterschiedlichen naturräumlichen Ausstattungen?
www.geoinf.uni-jena.dePhD Thesis :
Calibration of hydrological models - Development and Application of the calibration system OPTAS
since 11/2007
www.geographie.uni-jena.deThema der Dissertation :
Kalibrierung hydrologischer Modelle - Entwicklung und Anwendung des Kalibrierungssystems OPTAS
seit 11/2007
www.geographie.uni-jena.dem working as a phD at the department of geoinformatics.
My research focuses on the application and development of hydrological models.
The focus is on the modeling of semi-arid areas of southern Africa as part of SASSCAL (Southern African Science Service Centre for Climate Change and Adaptive Land Management) a joint initiative of Angola, Botswana, Namibia, South Africa, Zambia and Germany to deal with the consequences of global change in Southern Africa.
www.geographie.uni-jena.deIch arbeite als Doktorandin im Bereich der Forschung am Lehrstuhl für Geoinformatik.
Meine Forschung beschäftigt sich mit der Anwendung und Weiterentwicklung hydrologischer Modelle.
Dabei liegt der Fokus auf der Modellierung semiarider Gebiete im südlichen Afrika im Rahmen von SASSCAL (Southern African Science Service Centre for Climate Change and Adaptive Land Management), einer gemeinschaftlichen Initiative von Angola, Botswana, Namibia, Südafrika, Zambia und Deutschland zur Bewältigung der Konsequenzen des globalen Wandels im südlichen Afrika.
www.geographie.uni-jena.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.