English » German

Translations for „insole“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

in·sole [ˈɪnsəʊl, Am -soʊl] N

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

More volume available in the shoe :

removable 4 mm EVA sole (orthopaedically adaptable) in combination with X-Static® insole with an antibacterial effect

Benefit:

www.medi.de

Mehr Volumen im Schuh verfügbar :

Herausnehmbare 4 mm EVA Sohle (orthopädisch zurichtbar) in Kombination mit X-Static® Einlegesohle mit antibakterieller Wirkung

Vorteil:

www.medi.de

The result

The volume of evaporated water in the firefighter boots with Moisture-tech® 360° technology was 42 % higher than in the firefighter boots which only featured the Moisture-tech® laminate and standard insole.

*Empa:

www.sympatex.com

Das Ergebnis

Die verdampfte Wassermenge im Feuerwehrstiefel mit Moisture-tech® 360° Technologie liegt um 42 % höher als im Feuerwehrstiefel, der ausschließlich mit Moisture-tech® Laminat und Standard Einlegesohle verarbeitet ist.

*Empa:

www.sympatex.com

Diadora Shop- Sportwear Online

Diadora Collection Eshop Online S1P Mesh and suede calf low shoe, steel toe cap width 10, 200J, penetration resistant K-sole, removable thermoformed EVA insole.

Scarpe sportive Diadora , wholesale, home delivery, Zerogrey,

eshop.diadora.it

Diadora Shop- Sportwear Online

Diadora Collection Eshop Online Sicherheitshalbschuh S1P aus Netzstoff und Kalbswildleder, Stahlkappe Weite 10, 200J, atmungsaktive absolut durchtrittsichere K-Sohle, herausnehmbare Einlegesohle aus thermogeformtem EVA.

Scarpe sportive Diadora , wholesale, home delivery, Zerogrey,

eshop.diadora.it

0.00 € -0 % 76.20 €

S1P Mesh and suede calf low shoe, steel toe cap width 10, 200J, penetration resistant K-sole, removable thermoformed EVA insole.

5200

eshop.diadora.it

76.20 €

Sicherheitshalbschuh S1P aus Netzstoff und Kalbswildleder, Stahlkappe Weite 10, 200J, atmungsaktive absolut durchtrittsichere K-Sohle, herausnehmbare Einlegesohle aus thermogeformtem EVA.

5200

eshop.diadora.it

The benefit

The technology of the Moisture-tech® 360° insole enables all-round perspiration wicking and ensures excellent wearer comfort and dry feet.

Waterproof

www.sympatex.com

Der vorteil

Die Technologie der Moisture-tech® 360° Einlegesohle ermöglicht den Rundum-Schwitzwasserabtrans... und sorgt für optimalen Tragekomfort und trockene Füße.

Waterproof

www.sympatex.com

Applications for these special aramid felts include protective clothing, curtains, gloves and safety shoes.

We also offer puncture-proof insoles for safety shoes.

Our needle felts needlona® are also used in racing suits for Formula 1 and motorcycle racing.

www.bwf-group.de

Anwendungsbereiche dieser Spezialfilze sind z.B. Schutzbekleidung, Schutzvorhänge, Schutzhandschuhe, Sicherheitsschuhe.

Speziell für Sicherheitsschuhe bieten wir durchtrittsichere Einlegesohlen an.

Auch in den Rennanzügen für die Formel 1 oder den Motorradrennsport werden unsere Aramidfilze verarbeitet.

www.bwf-group.de

In addition to the faster wicking in the shaft section by the Moisture-tech ® lining laminate, the insole creates a 360 ° effect.

The insole draws the moisture away from the foot or sock and buffers it briefly in an innovative intermediate layer.

The rolling movement of the foot generates a ventilation and pumping effect in the ducts structure of the insole which transports moisture in the form of water vapour evenly to the shaft fitted with Moisture-tech® lining laminate.

www.sympatex.com

Zusätzlich zum beschleunigten Abtransport der Feuchtigkeit im Schaftbereich durch das Moisture-tech ® Futterlaminat sorgt die Einlegesohle für einen 360 ° -Effekt.

Die Einlegesohle zieht die Feuchtigkeit vom Fuß bzw. von der Socke weg und speichert sie kurzfristig in einer innovativen Zwischenschicht.

Die Abrollbewegung des Fußes erzeugt einen Ventilations- bzw. Pumpeffekt in der Kanalstruktur der Einlegesohle, der die Feuchtigkeit in Form von Wasserdampf gleichmäßig an den mit Moisture-tech® Futterlaminaten ausgestatteten Schaft weitergibt.

www.sympatex.com

Spannrit Sunbed Cork

Spannrit Sunbed Cork The patented orthopedic air pocket footbed is the most important component of the SUNBED ® Cork insole. The … Mor … 11,95 €

Lowa Insole ATC

www.unterwegs.biz

Spannrit Sunbed Cork Einlegesohle

Spannrit Sunbed Cork Einlegesohle Orthopädisches Luftkammerfußbett mit Naturmaterial Kork Mehr Infos / Warenkorb 11,95 €

Lowa Fußbett ATC

www.unterwegs.biz

Slipcovers

Inner linings and insoles for shoes

Trevira Bioactive

www.trevira.de

Schonbezüge

Innenfutter und Einlegesohlen für Schuhe

Trevira Bioactive

www.trevira.de

Article recommendation

For her and him • With steel toe cap conforming to EN ISO 20345 S1 • Sporty design • Outer material in velour leather with breathable mesh inserts • Removable, anatomically shaped insoles • The anti-slip sole is anti-static, fuel resistant and heat resistant up to around 200 °C Weight: approx. 540 grams in size 42

read more

www.engelbert-strauss.de

weiterempfehlen

Für Sie und Ihn • EN ISO 20345 S1 mit Stahlkappe • sportliches Design • Obermaterial aus Veloursleder mit atmungsaktiven Mesh-Einsätzen • herausnehmbare, anatomisch geformte Einlegesohle • rutschhemmende Sohle, antistatisch, kraftstoffbeständig und hitzebeständig bis ca. 200 °C Gewicht: ca. 540 Gramm bei Größe 42

weiterlesen

www.engelbert-strauss.de

The shoe uses a Boa IP1 closure at the top plus two lower anatomic fit straps that can articulate to adapt to the shape of the foot.

The ErgoLogic insole features an adjustable arch support and metatarsal button.

The stiff Carbon fiber outsole has a stiffness index of 9.

www.scott-sports.com

Der Schuh wurde mit einem BOA IP-1-Schnürsystem im oberen Bereich ausgestattet, dazu kommen zwei anatomisch geformte Riemen im unteren Bereich, die sich zur perfekten Anpassung verstellen lassen.

Die ErgoLogic Innensohle verfügt über ein verstellbares Fußgewölbe und eine Mittelfuß-Einlage.

Die Außensohle aus Karbonfaser hat den Steifigkeits-Index 9.

www.scott-sports.com

Rokker City Racer Boots at Thunderbike Shop

Rokker City Racer Boots - Rugged, water-repellent greased cowhide vintage Waterproof and breathable Shock-absorbing insole Ankle, toe, heel and shin guard Durable, oil-and slip-resistant rubber sole C

rokker, city, racer, boots, clothes, male, boot-40, boot-41, boot-42, boot-43, boot-44, boot-45, boot-46, boot-39

shop.thunderbike.de

Rokker City Racer Motorradstiefel im Thunderbike Shop

Rokker City Racer Motorradstiefel - Robustes, wasserabweisend gefettetes Vintage-Rindsleder Wasserdicht und atmungsaktiv Stossdämpfende Innensohle Knöchel-, Zehen, Fersen- und Schienbeinschutz Strapaz

rokker, city, racer, motorradstiefel, bekleidung, herren, schuhe, stiefel, boot-40, boot-41, boot-42, boot-43, boot-44, boot-45, boot-46, boot-39

shop.thunderbike.de

Rokker Urban Racer Boots at Thunderbike Shop

Rokker Urban Racer Boots - Rugged, water-repellent greased cowhide vintage Waterproof and breathable Shock-absorbing insole Ankle, toe, heel and shin guard Durable, oil-and slip-resistant rubber sole

rokker, urban, racer, boots, clothes, male, boot-39, boot-40, boot-41, boot-42, boot-43, boot-44, boot-45, boot-46

shop.thunderbike.de

Rokker Urban Racer Motorradstiefel im Thunderbike Shop

Rokker Urban Racer Motorradstiefel - Robustes, wasserabweisend gefettetes Vintage-Rindsleder Wasserdicht und atmungsaktiv Stossdämpfende Innensohle Knöchel-, Zehen, Fersen- und Schienbeinschutz Strapa

rokker, urban, racer, motorradstiefel, bekleidung, herren, schuhe, stiefel, boot-39, boot-40, boot-41, boot-42, boot-43, boot-44, boot-45, boot-46

shop.thunderbike.de

The sandal thong is slightly twisted - for more comfort.

The beige insole is logo-embossed and features a visible seam.

Size & Fit

www.beachfashionshop.com

Der Zehensteg der Sandalen ist leicht gedreht – für mehr Komfort.

Die beige Innensohle ist Logo-geprägt und mit einer Naht versehen.

Size & Fit

www.beachfashionshop.com

Outsole in nitrile rubber with special high surface area pattern giving excellent grip Midsole in EVA

Insole in PE and EVA Antistatic

EN ISO 20345:2011 SBH P A E SRA

blaklader.com

Zwischensohle aus EVA und PU mit Anti-Shock-Stoßabsorbtion

Innensohle aus PU und EVA für beste Stoßdämpfung

EN 20345:2011 S3 SRA

blaklader.com

Look at these fabulous canvas ballerina shoes ( I like to plan my outfit starting from the shoes ) with a super floral print bow ( obviously yellow is ever present ) which makes them exactly what every little lady desires to feel trendy.

Don’t worry though Mothers, they’re exactly what you desire too because the feet of your little princess are in expert hands and well cared for in these Naturino 8046 shoes: light shoes with flexible bottoms and anatomic antibacterial slip-out insoles.

www.naturino.com

Hier also ein Paar wunderhübsche Ballerinas aus Canvas ( ich fange am liebsten mit den Schuhen an und „ baue “ hierauf das gesamte Outfit auf ), deren riesige Blumendruck-Schleife ( wo die Farbe Gelb selbstverständlich auch vorhanden ist ) sie zu einem begehrten Objekt für alle kleinen Damen werden lässt, die sich richtig chic fühlen wollen.

Ein begehrtes Objekt aber auch für Sie, liebe Mutter, denn Sie können beruhigt sein: der Fuß Ihrer kleinen Prinzessin befindet sich in guten Händen in diesem Naturino Schuh 8036: ein leichter Schuh mit flexiblem Schuhboden und einer anatomisch geformten, antibakteriellen und herausnehmbaren Innensohle.

www.naturino.com

Robust, supple upper

Thermoformable Memory Foam insole covered with soft leather

Breathable lining in the area of the toes and instep

www.unterwegs.biz

Robustes, geschmeidiges Obermaterial

Wärmeverformbare Memory Foam Innensohle, mit weichem Leder bezogen

Atmungsaktives Futter im Bereich von Zehen und Spann

www.unterwegs.biz

The novel sole concept supports the walking movement of children ’s feet.

Rubber in the coating ensures reduced weight and freshness and the optimised insole provides a soft and comfy feel while walking.

All six styles score points with their casual design characterised by a white sole and two classic leather stripes.

www.gds-online.com

Das neuartige Sohlenkonzept unterstützt die Gehbewegung der Kinderfüße.

Gummi in der Beschichtung sorgt für Leichtigkeit und Frische und die optimierte Innensohle für ein sanftes und bequemes Laufgefühl.

Alle sechs Modelle bestechen durch ihr lässiges Design, das sich aus einer weißen Sohle und zwei klassischen Lederstreifen zusammensetzt.

www.gds-online.com

They are waterproof, durable and rugged.

The removable insole is anatomically shaped and offers are pleasant wearing comfort.

The UGC ® trekking outsole provides good grip on diverse terrain, especially on slippery surfaces.

www.unterwegs.biz

Der Damenschuh ist wasserdicht, robust und langlebig.

Die herausnehmbare Innensohle ist anatomisch geformt und sorgt für bequemen Tragekomfort.

Durch die griffige UGC ® Trekkingsohle haben Sie mit dem Gummistiefel guten Halt auf verschiedensten Untergründen, besonders aber auf nassem Terrain.

www.unterwegs.biz

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文