English » German

Translations for „laboratory assistant“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

la·ˈbora·tory as·sis·tant N

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The disease was imported to Germany in 1967 with a group of guenon moneys, which were imported from Uganda to the research labs of the pharmaceutical company Behringwerke in the Hessian city Marburg.

The laboratory assistants were infected by the virus and the virus was identified for the first time by the tropical hospital of Marburg.

The disease is very dangerous and there is no treatment, at least one third of the sick die, but generally the death rate is about 80 %.

www.showcaves.com

Es wurde 1967 mit Versuchsaffen ( Meerkatzen ) aus Uganda in die Laboratorien des Pharmakonzerns Behringwerke im hessischen Marburg eingeschleppt.

Das Virus infizierte die dort beschäftigten Laboranten und wurde daraufhin in der Tropenklinik von Marburg zum ersten Mal identifiziert.

Die Erkrankung ist sehr gefährlich, eine Therapie existiert nicht, mindestens ein Drittel der Erkrankten stribt an der Krankheit, normalerweise ist die Sterberate jedoch etwa bei 80 %.

www.showcaves.com

Originally founded to serve the interests of the shoe industry, the PFI has long since made a name for itself in other sectors too.

A staff of 100 scientists, technicians and laboratory assistants develop complete solutions for customers from industry, commerce, public authorities, consumer organisations and insurance companies.

The PFI is particularly efficient as a result of its unique combination of a laboratory, interdisciplinary engineering and a certification body.

www.lederwarenverband.de

Ursprünglich für die Belange der Schuhindustrie gegründet, hat sich das PFI längst auch in anderen Branchen einen Namen gemacht.

Ein Stab aus 100 Wissenschaftlern, Technikern und Laboranten erarbeitet Komplettlösungen für Kunden aus Industrie, Handel, Behörden, Verbraucherorganisationen und Versicherungen.

Besonders leistungsfähig ist das PFI durch die einmalige Kombination aus Labors, interdisziplinärem Ingenieurwesen und Zertifizierungsstelle.

www.lederwarenverband.de

The ZAP bundles this know-how by optimising synergy effects between areas primarily oriented towards basic or applied research.

Apart from the coordination of research projects, the ZAP supports the Faculty of Natural Sciences in the field of academic teaching and it takes part in advanced training of teachers in the area of plant biotechnology as well as in the education of laboratory assistants.

ZAP – Aktuelles

www.zap.uni-hannover.de

Das ZAP soll dieses Know-how bündeln und Synergieeffekte zwischen den grundlagenorientierten und mehr angewandten Bereichen optimieren.

Neben der Einwerbung und Koordination von Verbundprojekten unterstützt das ZAP die Naturwissenschaftliche Fakultät auch in Fragen der Akademischen Lehre und es beteiligt sich maßgeblich an Fortbildungsveranstaltungen für Lehrer im Bereich der Biotechnologie sowie an einem Ausbildungsgang für Laboranten.

ZAP – Aktuelles

www.zap.uni-hannover.de

This section reminds us that gold transmuters were often held against their will at court and that their assaying kitchen rather resembled a prison.

Science Laboratory From phlogiston to oxygen Until the 19th century the occupation of a chemistry laboratory assistant did not exist.

Practitioners in the chemical industry and hobby chemists with various academic careers, mostly physicians, pharmacists, mathematicians, theologians and jurists, conducted their experiments in ill-equipped working spaces.

www.carl-bosch-museum.de

Diese Station erinnert auch daran, dass Goldmacher oft unter Zwang an fürstlichen Höfen gehalten wurden und ihre Probierküche einem Gefängnis glich.

Wissenschafts-Labor Vom Phlogiston zum Sauerstoff Bis zum 19. Jahrhundert gab es den Beruf des Laboranten nicht.

Praktiker des chemischen Gewerbes und Hobbychemiker, oft Mediziner, Theologen oder Juristen, experimentierten in technisch karg ausgerüsteten Arbeitsräumen.

www.carl-bosch-museum.de

Our work in research and development has so far resulted in the registration of several patents.

We have a number of specifically trained and long standing engineers, chemists, geologists, technicians and laboratory assistants who are all available to assist in the carrying-out of your project.

All Argus employees take part each year in specialist training courses as well as further education in quality management and work safety.

www.argus-umwelt.de

Aus unseren Forschungs- und Entwicklungsleistungen resultieren bereits mehrere Patente.

Für die Projektbearbeitung stehen Ihnen unsere langjährig bei uns beschäftigten und interdisziplinär geschulten Ingenieure, Chemiker, Geologen, Facharbeiter und Laboranten gern zur Verfügung.

Alle Mitarbeiter nehmen mehrmals im Jahr an Fachschulungen sowie an Weiterbildungen im Bereich Qualitätsmanagement und Arbeitssicherheit teil.

www.argus-umwelt.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "laboratory assistant" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文