English » German

Translations for „large bank“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

large bank N CORP STRUCT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The merger of the two banks BAWAG and P.S.K. on October 1, 2005 created the largest customer bank in Austria.

This large bank, headquartered in Vienna, has the largest centrally-controlled sales ( 157 BAWAG and 1,300 Post branch offices ), 1.2 million private and more than 60,000 corporate customers, a balance sheet total of EUR 51 billion, and with EUR 18.5 billion, it manages the greatest volume of savings in Austria.

BAWAG is engaged in all banking business fields domestically and abroad.

www.update.com

Die Fusion der beiden Traditionsbanken BAWAG und P.S.K. zum 1. Oktober 2005 hat die größte Kundenbank Österreichs entstehen lassen :

Die Großbank mit Hauptsitz in Wien verfügt über den größten zentral gesteuerten Vertrieb ( 157 BAWAG- und 1.300 Post-Filialen ), 1,2 Millionen Privat- und mehr als 60.000 Firmenkunden, eine Bilanzsumme von 51 Milliarden Euro und verwaltet mit 18,5 Milliarden Euro das größte Sparvolumen in Österreich.

Die BAWAG ist in allen Bankgeschäftsfeldern im In- und Ausland engagiert.

www.update.com

During this period, he also had operational responsibility for Merck Finck Vermögensbetreuungs AG.

Prior to that, he worked for eighteen years at a large bank in Munich, where, in the main, he held various posts in the field of investment.

Germany ’ s oldest private bank, which is based in Hamburg, has had its own branch in Munich since 2005.

www.berenberg.de

In dieser Zeit trug er auch die operative Verantwortung der Merck Finck Vermögensbetreuungs AG.

Davor war er 18 Jahre bei einer Münchner Großbank vornehmlich in verschiedenen Funktionen im Anlagebereich tätig.

Deutschlands älteste Privatbank mit Sitz in Hamburg ist seit 2005 mit einer eigenen Niederlassung in München vertreten.

www.berenberg.de

My road to zeb /

After my training at a large bank, the start of my business administration studies in Münster and internships at banks and in the manufacturing industry during the first terms, it became clear to me that a “line management job” in a big enterprise would not be my goal after graduation.

Since I had maintained a link to banking by selecting the focal areas of my studies, an internship at zeb/, the biggest industry player in the German consulting market was almost a logical consequence.

www.zeb.de

Mein Weg zu zeb /

Nach meiner Ausbildung bei einer Großbank, dem Beginn des BWL-Studiums in Münster und weiteren Praktika in Banken sowie der produzierenden Industrie in den ersten Semestern, zeichnete sich für mich ab, dass ein „Linienjob“ in einem Großunternehmen nicht das Ziel nach meinem Studium sein würde.

Da ich einen Bankbezug auch durch die Wahl meiner Studienschwerpunkte beibehalten hatte, war ein Praktikum bei zeb/, dem größtem Branchenplayer im deutschen Beratungsmarkt, eine fast schon logische Konsequenz.

www.zeb.de

This study also deals with the effect of banking structure on investment.

Contrary to expectations and to findings for other countries, small firms benefit more by having narrow lending relationships with a large bank.

www.oenb.at

Außerdem beschäftigt sich die Studie mit den Auswirkungen der Bankenstrukturen auf die Investitionsfunktion.

Entgegen den Erwartungen und Erkenntnissen in anderen Ländern profitieren kleine Unternehmen stärker von engen Kreditbeziehungen mit einer Großbank.

www.oenb.at

Their ambitious goal is to the best solution for you and your valuable assets.

Second, you can also use the capabilities of one of the most successful large banks in recent years.

For you this means:

actionpaper.net

Deren ehrgeiziges Ziel ist einzig und allein, die beste Lösung für Sie und Ihre Wertanlagen zu finden.

Zum anderen steht Ihnen zusätzlich das Leistungsspektrum einer der in den letzten Jahren erfolgreichsten Großbanken zur Verfügung.

Für Sie heißt das:

actionpaper.net

Its objective is to build close, long-term customer relations.

Rheinland-Pfalz Bank ’ s business model combines the speed and flexibility of a regional bank with the product innovations and expertise of a large bank.

Thanks to the LBBW Group ’ s broad range of products and services it is able to offer all types of financial services from a single source.

www.lbbw.de

Ihr Ziel sind enge, langfristig orientierte Kundenbeziehungen.

Das Geschäftsmodell der Rheinland-Pfalz Bank verbindet die Schnelligkeit und Flexibilität einer Regionalbank mit der Produktinnovation und – expertise einer Großbank.

Mit der breiten Leistungspalette des LBBW-Konzerns kann sie alle Arten von Finanzdienstleistungen aus einer Hand anbieten.

www.lbbw.de

Its objective is to build close, long-term customer relations.

BW-Bank s business model combines the speed and flexibility of a regional bank with the product innovations and expertise of a large bank.

www.lbbw.de

Ihr Ziel sind enge, langfristig orientierte Kundenbeziehungen.

Die BW-Bank verbindet die Schnelligkeit und Flexibilität einer Regionalbank mit der Produktinnovation und – expertise einer Großbank.

www.lbbw.de

Derivatives are financial instrument whose value is determined by the price of an underlying asset ( e.g. a stock or an interest rate ).

Within the trading assets of large banks the option trading is a large item in particular in declining markets.

Banks often offer derivatives with very complex payment structures to ensure that investors have even in weak market periods acces to attractive products with limited downside risk but still offer existing profit opportunities.

www.itwm.fraunhofer.de

Derivate sind Wertpapiere deren Wert von der Entwicklung eines zugrunde liegenden Guts ( wie z. B. einer Aktie oder einer Zinsrate ) abgeleitet ist.

Innerhalb des Handelsbereichs von Großbanken ist der Optionshandel gerade in Zeiten schlechterer Marktbedingungen ein großer Posten.

Um den Anlegern auch in schwachen Marktperioden attraktive Produkte mit begrenztem Verlustrisiko und trotzdem noch vorhandener Gewinnchance offerieren zu können, bieten Banken oft Derivate mit sehr komplexer Auszahlungsstruktur an.

www.itwm.fraunhofer.de

In addition we charge the respective legal VAT.

We reserve the right to demand an unlimited and irrevocable guaranty of payment by a large bank, should the total price exceed EUR 10,000.

We can charge the customer separately for any service only partially rendered.

www.zirkon-print.de

Daneben berechnen wir die jeweilige gesetzliche Umsatzsteuer.

Wir sind berechtigt, von unserem Kunden eine selbstschuldnerische, unbefristete und unwiderrufliche Bürgschaft einer Großbank zu verlangen, sofern der Gesamtpreis EUR 10.000,00 übersteigt.

Eine nur teilweise erbrachte Leistung können wir unserem Kunden gesondert berechnen.

www.zirkon-print.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文