German » English

Translations for „liberales“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Artistenfakultät f HISTORY, UNIV
faculty of the artes liberales

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

How much of this is “ science “ and enjoys a privileged treatment ?

And how much was mathematics – and more extensively, the system of the artes liberales with their branches – a recognized, virtually “ universal “ foundation, spanning all cultural borders?

Isn ’ t Ryff ’ s “ second volume ” of his Vitruvian corpus rather a “ mathesis universalis, ” as the Sturms – father and son – and Christian Wolff were still authoritatively promoting in the early eighteenth century?

www.bibliothek-oechslin.ch

Was ist dabei ‚ Wissenschaft ’ und geniesst eine bevorzugte Behandlung ?

Und wie sehr ist damals Mathematik – und extensiver: das System der artes liberales mit seinen Verästelungen – eine anerkannte, geradezu ‚ universale ’, über alle kulturellen Grenzen hinweg gültige Grundlage?

Ist Ryffs ‚ zweiter Band ’ seines vitruvianischen Corpus nicht eher eine „ mathesis universalis “, wie sie Vater und Sohn Sturm und Christian Wolff noch im frühen 18. Jahrhundert verbindlich propagierten?

www.bibliothek-oechslin.ch

What is remarkable about this experiment is that the acoustic signal was employed directly during measuring and therefore linked empiricism with theory.

The integration of sound into the scientific cognitive process in Galileo’s day is also to be viewed in relation with the septem artes liberales and their four collectively taught disciplines of astronomy, music, arithmetic, and geometry.[6]

Next Textpiece

www.see-this-sound.at

Bemerkenswert ist hierbei, dass die akustische Anzeige unmittelbar beim Messen zum Einsatz kam und dadurch Empirie mit Theorie verknüpfte.

Die Integration von Klang im wissenschaftlichen Erkenntnisprozess zur Zeit Galileis ist auch im Zusammenhang mit den septem artes liberales und ihren vier gemeinsam gelehrten Disziplinen Astronomie, Musik, Arithmetik und Geometrie[6] zu sehen.

Nächster Textabschnitt

www.see-this-sound.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文