Translations for „mesoderm“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
mesoderm [ˈmesəʊˌdɜːm] N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Detailed information about the structures of this diagram.
In the early development 10 the transverse septum is a mesenchymal bridge above the somites between the pericardium and navel vesicle and forms the transition from the parietal to visceral mesoderm of the lateral plate.
With the folding of the embryo around a transverse axis through the prechordal plate the heart makes a rotation of 180 degrees.
www.embryology.chDetaillierte Angaben zu den Strukturen dieser Abbildung.
In der frühen Entwicklung 10 ist das Septum transversum eine Mesenchymbrücke oberhalb der Somiten zwischen Perikard und Nabelbläschen und bildet den Übergang vom parietalen zum viszeralen Mesoderm der Seitenplatte.
Mit der Abfaltung des Embryos um eine transversale Achse durch die Prächordalplatte macht das Herz eine Rotation um 180 Grad.
www.embryology.chToday one assumes that all the cells of the hematopoietic system stem from a stem cell line.
The first of such stem cell lines forms in the mesoblast ( extraembryonic mesoderm ) of the umbilical vesicle ( stage 7, ca. 19 days, 7 ).
Recent investigations ( 1, 2 ) have shown that definitive stem cell lines for hematopoiesis probably come from a center within the embryo.
embryology.chHeute geht man davon aus, dass alle Zellen des hämatopoietischen Systems von einer Stammzelllinie abstammen.
Erste solche Stammzelllinien bilden sich im Mesoblast ( extraembryonales Mesoderm ) der Vesicula umbilicalis ( Stadium 7, ca. 19 Tage, 7 ).
Neuere Untersuchungen ( 1, 2 ) haben ergeben, dass die definitiven Stammzelllinien für die Hämatopoiese wahrscheinlich von einem Zentrum innerhalb des Embryos herstammen.
embryology.chSkeletal muscles stem from the dermatomyotomes of the paraxial mesoderm that extend from the primitive streak to the prechordal plate.
In stage 9 the paraxial mesoderm - caudal to the otic vesicle - begins to segment and the insuing structures are called metameres.
This is the start of the somite development 9 that progresses along a craniocaudal gradient.
embryology.chDie Skelettmuskulatur stammt von den Dermatomyotomen des paraxialen Mesoderms ab, welches sich vom Primitivstreifen bis zur Prächordalplatte erstreckt und vorerst unsegmentiert bleibt.
Im Stadium 9 beginnt sich das paraxiale Mesoderm kaudal der Ohrblase zu segmentieren. Die Bildung der Metamerie hat begonnen.
Dies ist der Anfang der Somitenentwicklung 9, die sich in einem kraniokaudalen Gradienten fortsetzt.
embryology.ch000 births and mainly affects males.
A median termination disorder of the abdominal wall below the navel is involved, which is caused by an absent migration of the mesoderm between the ectoderm and the cloaca during the 4th week of development.
Since the musculature and connective tissue are not present, the anterior wall of the bladder ( endoderm ) is covered by only a thin layer of skin ( ectoderm ).
embryology.ch000 Geburten auf und kommt vorwiegend beim männlichen Geschlecht vor.
Es handelt sich um eine mediane Schlussstörung der Abdominalwand unterhalb des Nabels, welche durch eine ausbleibende Wanderung von Mesoderm zwischen Ektoderm und der Kloake im Laufe der 4. Woche der Entwicklung bedingt ist.
Da Muskulatur und Bindegewebe nicht vorhanden sind, ist die vordere Wand der Blase ( Endoderm ) nur von einer dünnen Hautschicht ( Ektoderm ) bedeckt.
embryology.chA disorder in the formation of these two structures leads to recto-urethral or rectovesical fistulas.
Connective tissue and the perineal musculature, which keep the pelvic organs in place, arise from the mesoderm, which surrounds the rectal tube.
The central fibrous part of the perineum corresponds anatomically to the region between the anal and urogenital orifices.
www.embryology.chEine Störung in der Ausbildung dieser beiden Strukturen führt zu recto-urethralen oder recto-vesikalen Fisteln.
Aus dem Mesoderm, welches das Darmrohr aussen umgibt, entstehen Bindegewebe und die perineale Muskulatur, welche die Beckenorgane an Ort halten.
Der zentrale fibröse Teil des Perineums entspricht anatomisch der Region zwischen dem Orificium anale und urogenitale.
www.embryology.chThe lamina muscularis mucosae and the inner layer of the ring musculature arise subsequently out of cells of the local splanchnopleurae.
The striated muscles of the outer layer of the circular musculature and the outer longitudinal muscles stem from the mesoderm of the last pharyngeal arch.
embryology.chDie Lamina muscularis mucosae und die innere Schicht der darauf folgenden Ringmuskulatur entstehen aus Zellen der lokalen Splanchnopleura.
Die quergestreifte Muskulatur der äusseren Schicht der Ringmuskulatur und die äussere Längsmuskulatur entstammen aus Mesoderm des letzten Pharyngealbogens.
embryology.chThe facial region develops ventral to the rostral neural tube from parts of the notochord, and the pharynx, which is surrounded on both sides by a series of aortic arches.
Between these structures and the ectoderm there are a large number of neural crest cells ( neurectodermal origin ) and mesenchyma cells, which stem from the mesoderm.
They have a tendency for segmental ordering and form the various sections of the facial anlage and the pharyngeal arches.
www.embryology.chDie Gesichtsregion entwickelt sich ventral des rostralen Neuralrohrs aus Teilen der Notochorda, und dem Pharynx, der beidseits von einer Serie von Aortenbögen umgeben ist.
Zwischen diesen Strukturen und dem Ektoderm hat es eine grosse Zahl von Neuralleistenzellen ( neurektodermaler Herkunft ) und Mesenchymzellen, die vom Mesoderm abstammen.
Sie haben eine Tendenz zu segmentaler Anordnung und bilden die verschiedenen Abschnitte der Gesichtswülste und die Pharyngealbögen.
www.embryology.chSmooth musculature
With very few exceptions muscle tissue stems from mesoderm that represents the middle germinal layer in early embryonic development.
With the development of the skeletal muscle four successive cell types appear: premyoblasts, myoblasts, myotubes and finally the muscle fibers themselves.
embryology.chGlatte Muskulatur
Das Muskelgewebe stammt mit ganz wenigen Ausnahmen vom Mesoderm ab, welches in der frühembryonalen Entwicklung das mittlere Keimblatt darstellt.
Anlässlich der Muskelentwicklung treten vier sukzessive Zelltypen in Erscheinung: die Prämyoblasten, die Myoblasten, die Myotuben und schliesslich die Muskelfasern.
embryology.chOut of it develops the musculature, among other things.
Mesodermal cells more lateral form the intermediary mesoderm and completely lateral, at the transition to the extraembryonic structure, the lateral plate mesoderm forms.
In the most cranial section of the embryo, in front of the prechordal plate, an accumulation of mesodermal cells form the cardiogenic plate, out of which the material for the cardiac musculature derives.
www.embryology.chDaraus entwickelt sich u.a. die Muskulatur.
Mesodermzellen weiter lateral bilden das intermediäre Mesoderm und ganz lateral, am Übergang zu extraembryonalen Strukturen bildet sich das Seitenplattenmesoderm.
Im kranialsten Abschnitt des Embryos, vor der Prächordalplatte, bildet sich eine Ansammlung von Mesodermzellen, die kardiogene Platte, woraus sich das Material für die Herzmuskulatur bildet.
www.embryology.chBy means of various transplantation experiments on research animals, it has been shown that cell interactions play the main role in the differentiation of the mesoderm cells in the region of the subsequent cardiogenic plate.
The anterior endoderm that lies ventral to the cardiogenic plate has a decisive influence by secreting inductive factors that over a short distance confer cardiogenic power to the mesoderm ( 5 ).
The cardiac tube itself consists of three layers: epicardium, myocardium and endocardium.
www.embryology.chAn verschiedenen Transplantationsversuchen bei Tieren konnte gezeigt werden, dass für die Differenzierung der Mesodermzellen im Bereich der späteren kardiogenen Platte vor allem Zellinteraktionen eine Rolle spielen.
Ein entscheidender Einfluss hat dabei das ventral von der kardiogenen Platte gelegene anteriore Endoderm, welches im Gegensatz zu anderen Teilen des Endoderms induktive Faktoren sezerniert, die über kurze Distanz dem Mesoderm die kardiogene Potenz verleihen ( 5 ).
Der Herzschlauch selbst besteht nun aus drei Schichten:
www.embryology.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.