English » German

Translations for „miniaturization“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

minia·turi·za·tion [ˌmɪnətʃəraɪˈzeɪʃən, Am -niətʃɚɪˈ-] N no pl

miniaturization of computers, mobil phones:

miniaturization

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German companies, such as Olympia-Werke in Wilhelms-haven, also achieved success with this type of electronic calculator.

When Sharp sold the first calculator with integrated circuits (ICs) in 1966, the road was clear for components, and thus calculators themselves, to undergo rapid miniaturization.

The first battery-operated pocket calculators were launched at almost the same time in 1970 by the Japanese companies Sanyo, Sharp and Canon.

www.hnf.de

Auch deutsche Firmen wie die Wilhelmshavener Olympia-Werke waren mit solchen elektronischen Rechnern erfolgreich.

Als Sharp 1966 den ersten Rechner mit integrierten Schaltkreisen (ICs) verkaufte, war der Weg frei für eine rapide Miniaturisierung der Bauelemente und damit Verkleinerung der Rechner.

Die ersten elektronischen Rechner im "Taschenformat" mit Batteriebetrieb - also die ersten Taschenrechner - wurden 1970 beinahe zeitgleich von den japanischen Firmen Sanyo, Sharp und Canon herausgebracht.

www.hnf.de

Cell Culture Automation

research and development of new cell-based screening methods with the focus on miniaturization, parallelization and automation

development of innovative concepts for the automation of cell culture processes in the field of stem cell research

www.ibmt.fraunhofer.de

Zellkultur-Automatisierung

Forschung und Entwicklung neuer zellbasierter Screening-Methoden mit Fokus auf Miniaturisierung, Parallelisierung und Automatisierung

Entwicklung neuartiger Konzepte für die Automatisierung von Zellkulturabläufen im Bereich der Stammzellforschung

www.ibmt.fraunhofer.de

Otto Roelen Medal 2012 for Javier Pérez-Ramírez

Especially Pérez -Ramírez ' work on plant miniaturization for the continuous synthesis of anorganic materials - mostly catalyst precursors - and his development of novel catalysts for gaseous hydrogen chloride oxidation (Deacon process) are acknowledged.

www.dechema.de

Mit dem Preis zeichnet die DECHEMA den Wissenschaftler für seine hervorragenden Beiträge auf dem Gebiet der Katalyse aus, die zudem starke industrielle Relevanz haben.

Mit der Otto-Roelen-Medaille werden besonders Pérez-Ramírez ' Arbeiten zur Miniaturisierung von Anlagen zur kontinuierlichen Synthese von anorganischen Materialien - meist Katalysatorvorstufen - und seine Entwicklung neuartiger Katalysatoren für die Gasphasen-Chlorwasserstoff-... (Deacon-Prozess) gewürdigt.

www.dechema.de

TU Chemnitz )

The continuing trend towards miniaturization of integrated circuits has given rise to increasing efforts to supplement and gradually replace conventional CMOS-technologies by nano-technologies and nano-electronics in near future.

The latter include magneto-electronics, and single-electron devices, nano-cluster storage elements, and resonant tunneling elements, among others.

www.nanotechnology.de

TU Chemnitz )

Die fortschreitende Miniaturisierung von hochintegrierten Schaltkreisen haben weltweit die Anstrengungen verstärkt, konventionelle CMOS-Technologien in naher Zukunft durch Nanotechnologien und Nanoelektronik zu ergänzen bzw. schrittweise zu ersetzen.

Zu diesen Technologien gehören u.a. die Magnetoelektronik und Einzelelektronik ( incl. Nanoclusterspeicher und resonante Tunnelbauelemente ).

www.nanotechnology.de

Robotic platforms as well as various bioreactor systems are used for this in combination with innovative optical methods for analysis on the individual cell level.

In addition to this, the advantages of automation, miniaturization and parallelization resulting from microfluidic systems are being used to achieve rapid, cost-efficient and precise screening processes.

These new systems, based, for example, on the "hanging drop" method, allow both complete control of the microenvironment and a substantially improved reproducibility of results.

www.ibmt.fraunhofer.de

Genutzt werden hierfür sowohl Robotikplattformen, als auch verschiedene Bioreaktorsysteme in Verbindung mit innovativen optischen Methoden zur Analyse auf Einzelzellebene.

Zum anderen werden die Vorteile der Automatisierung, Miniaturisierung und Parallelisierung genutzt, die sich durch den Einsatz von Mikrofluidiksystemen ergeben, um schnelle, kosteneffiziente und präzise Screening-abläufe zu erreichen.

Diese neuen Systeme, z. B. basierend auf der Methode des »Hängenden Tropfens«, ermöglichen sowohl eine vollständige Kontrolle der Mikro-umgebung als auch eine deutlich gesteigerte Reproduzierbarkeit der Ergebnisse.

www.ibmt.fraunhofer.de

© Fraunhofer IBMT.

The group Microsensors & Microfluidics concentrates on the miniaturization of sensoric and fluidic systems based on silicon, glass or polymers and offers corresponding technologies.

www.ibmt.fraunhofer.de

© Fraunhofer IBMT.

Die Arbeitsgruppe Mikrosensorik & Mikrofluidik beschäftigt sich mit der Miniaturisierung von sensorischen und fluidischen Systemen auf Basis von Silizium, Glas oder Kunststoff und bietet die entsprechenden Technologien dazu an:

www.ibmt.fraunhofer.de

© Fraunhofer IBMT.

The Working Group Microsensors & Microfluidics concentrates on the miniaturization of sensoric and fluidic systems based on silicon, glass or polymers and offers corresponding technologies.

www.ibmt.fraunhofer.de

© Fraunhofer IBMT.

Die Arbeitsgruppe Mikrosensorik & Mikrofluidik beschäftigt sich mit der Miniaturisierung von sensorischen und fluidischen Systemen auf Basis von Silizium, Glas oder Kunststoff und bietet die entsprechenden Technologien dazu an:

www.ibmt.fraunhofer.de

The implications of digital media are complex and multi-layered.

They involve acceleration and simultaneity, networking, integration, increasing data density and miniaturization, as well as the removal of things and processes from the realms of immediate perceptibility.

Today, in our everyday lives, microprocessors are integrated everywhere - in electric toothbrushes, alarm clocks, video recorders and mobile phones.

netzspannung.org

Die Implikationen der digitalen Medien sind äußerst komplex.

Sie bewirken Beschleunigung und Gleichzeitigkeit, Vernetzung, Integration und Informationsdichte, Miniaturisierung und das Verschwinden von Dingen und Prozessen aus der unmittelbaren Wahrnehmbarkeit.

In unseren Alltag sind Mikroprozessoren heute allgegenwärtig, integriert u. a. in Zahnbürsten, Weckern, Videorecordern, Mobiltelefonen.

netzspannung.org

Otto Roelen Medal 2012 for Javier Pérez-Ramírez

Especially Pérez -Ramírez' work on plant miniaturization for the continuous synthesis of anorganic materials - mostly catalyst precursors - and his development of novel catalysts for gaseous hydrogen chloride oxidation (Deacon process) are acknowledged.

dechema.de

Mit dem Preis zeichnet die DECHEMA den Wissenschaftler für seine hervorragenden Beiträge auf dem Gebiet der Katalyse aus, die zudem starke industrielle Relevanz haben.

Mit der Otto-Roelen-Medaille werden besonders Pérez-Ramírez' Arbeiten zur Miniaturisierung von Anlagen zur kontinuierlichen Synthese von anorganischen Materialien - meist Katalysatorvorstufen - und seine Entwicklung neuartiger Katalysatoren für die Gasphasen-Chlorwasserstoff-... (Deacon-Prozess) gewürdigt.

dechema.de

Embedded systems technologies are the dominant basic technologies in many areas of application including industrial automation, medical technology, the aerospace industry, the automotive industry and consumer electronics.

The main reason for this is the fact that embedded computer systems (electronics, hardware and software) offer increasingly complex functions with enhanced performance features – and, at the same time, reduced costs and advancing miniaturization.

This trend will also continue unabated in the future and will make entirely new intelligent applications possible.

www.technikum-wien.at

Embedded Systems Technologien sind die vorherrschenden Basistechnologien für viele Einsatzgebiete, seien es Applikationen der Industrieautomation, der Medizintechnik, in der Luft- und Raumfahrt, der Automobilindustrie oder der Unterhaltungselektronik.

Der Hauptgrund dafür ist, dass eingebettete Computersysteme (Elektronik, Hardware und Software) immer komplexere Funktionen mit gesteigerten Leistungsmerkmalen bieten – bei gleichzeitig sinkenden Kosten und fortschreitender Miniaturisierung.

Dieser Trend wird sich auch in Zukunft ungebremst fortsetzen und völlig neue intelligente Anwendungen ermöglichen.

www.technikum-wien.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "miniaturization" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文