The wide range of possibilities on offer could satisfy the most diverse interests.
Some visited the mosque and were welcomed by the mufti; other discovered something of Croatian folk tradition, or the Orthodox Church of Serbia; still others came together to discuss initiatives of human solidarity…
The same passion for reconciliation
www.taize.frFür die unterschiedlichsten Interessen war etwas dabei.
Einige besuchten die Moschee und wurden vom Mufti empfangen, andere entdeckten die kroatische Tradition oder die serbisch-orthodoxe Kirche in Zagreb, wieder andere sprachen über Möglichkeiten, menschliche Solidarität konkret werden zu lasse…
Die gleiche Sehnsucht nach Versöhnung
www.taize.frThe de facto permission granted by an influential preacher to rape women without a headscarf provoked worldwide indignation.
Of course, the gender theorist von Braun doesn t see herself following the same line argument as the mufti.
www.eurozine.comDie Empörung war weltweit groß, daß ein einflußreicher Prediger Frauen ohne Kopftuch damit de facto zur Vergewaltigung freigab.
Die Gendertheoretikerin von Braun sieht sich natürlich nicht in einer Argumentationslinie mit dem Mufti.
www.eurozine.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.