English » German

Translations for „nuclear fission“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

s Directorate-General for Research ( DG RTD ).

The specific programmes allocate EUR 1 947 million to fusion energy research and EUR 287 million for nuclear fission and radiation protection.

EUR 517 million are reserved for nuclear activities of the JRC.

cordis.europa.eu

Indirekte Euratom-Maßnahmen werden von der Generaldirektion Forschung ( GD RTD ) der Kommission verwaltet.

Über die spezifischen Programme werden für Forschung im Bereich Fusionsenergie 1 947 Millionen Euro, für Kernspaltung und Strahlenschutz 287 Millionen Euro bereitgestellt.

517 Millionen Euro sind für kerntechnische Aktivitäten der GFS reserviert.

cordis.europa.eu

The amount of economically efficient energy sources capable of replacing coal, oil, and gas is, however, very limited :

Besides nuclear fission and solar energy there is the third possibility of fusion.

© 2003-2014, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.ipp.mpg.de

Die Auswahl an ausreichend ergiebigen Energiequellen, die Kohle, Erdöl und Erdgas in Zukunft ersetzen könnten, ist sehr begrenzt :

Neben Kernspaltung und erneuerbaren Energien bleibt als dritte Möglichkeit die Fusion.

© 2003-2014, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.ipp.mpg.de

The successor of the so-called “ atomic egg ” has been optimized for high neutron performance and low thermal reactor performance.

The neutrons generated in the nuclear fission process are slowed down in the moderator and fed to the scientific instruments through steel pipes in the reactor basin.

There, the neutrons are deployed as probes for investigations in physics, chemistry, biology, medicine and engineering sciences.

www.tum.de

Der Atom-Ei-Nachfolger ist vorteilhaft auf niedrige thermische Reaktorleistung bei hoher Neutronenleistung optimiert.

Die bei der Kernspaltung erzeugten Neutronen werden im Moderator abgebremst und gelangen über Strahlrohre aus dem Reaktorbecken zu den wissenschaftlichen Instrumenten.

Die Neutronen werden dort als Sonden für Untersuchungen in Physik, Chemie, Biologie, Medizin und in den Ingenieurwissenschaften eingesetzt.

www.tum.de

7 . )

How does the energy is formed which a stars emits? throught fusion throught nuclear fission throught nuclear decays throught electrons

a

www.hpwt.de

7 . )

Wodurch entsteht die Energie, die ein Stern abstrahlt? durch Fusionen durch Kernspaltungen durch Kernzerfälle durch die Elektronen

a

www.hpwt.de

Reliable carbon dioxide limitation would radically change the scene :

In the wake of natural gas and nuclear fission, as of 2050, renewables and fusion will be increasingly prominent.

13.

www.ipp.mpg.de

Eine verbindliche CO2-Beschränkung ändert das Bild radikal :

Nach Erdgas und Kernspaltung setzen sich ab 2050 Erneuerbare und Fusion immer mehr durch.

13.

www.ipp.mpg.de

In 2006, the Mainz team, working in cooperation with the Technical University of Munich, produced for the first time ultracold neutrons using the pulsed Mainz TRIGA reactor.

Neutrons are created by means of nuclear fission in the TRIGA research reactor in Mainz.

These fission neutrons reach speeds up to 30,000 kilometers per second – a tenth of the speed of light.

www.uni-mainz.de

Den Mainzern war 2006 in einer Kooperation mit der TU München erstmals die Herstellung von ultrakalten Neutronen an einem gepulsten TRIGA-Reaktor gelungen.

Bei dem Verfahren werden zunächst im Forschungsreaktor TRIGA Mainz durch Kernspaltung Neutronen erzeugt.

Diese Spaltneutronen haben Geschwindigkeiten bis 30.000 km/s - das ist ein Zehntel der Lichtgeschwindigkeit.

www.uni-mainz.de

7th EURATOM Framework Programme ( 2007-2013 ) The 7th Framework Programme of the European Atomic Energy Community ( EURATOM ) for nuclear research and trainning activities was extended up to 2013.

The budget in the fields of nuclear fission and radiation protection amounts for 2012 and 2013 118 Mio. EUR.

Current call 2013:

www.grs.de

7. Euratom-Rahmenprogramm ( 2007-2013 ) Das Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft ( EURATOM ) für Forschungs- und Ausbildungsmaßnahmen im Nuklearbereich wurde bis 2013 verlängert.

Das vorgesehene Euratom-Budget für die Jahre 2012 und 2013 beträgt 118 Millionen Euro für den Bereich der Kernspaltung - einschließlich Strahlenschutz.

Aktueller Aufruf 2013:

www.grs.de

What if fusion research fails ?

To achieve the three-degree target, half wind and waterpower, half nuclear fission will cover power requirements in 2100.

16.

www.ipp.mpg.de

Was, wenn die Fusionsforschung scheitert ?

Um das Drei-Grad-Ziel einzuhalten, decken dann 2100 halb Wind- und Wasserkraft, halb Kernspaltung den Strombedarf.

16.

www.ipp.mpg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "nuclear fission" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文