English » German

Translations for „overall economic situation“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

overall economic situation N MKT COMPET

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Croatia.

The Croatian business is undergoing a slight downward trend because of the slight weakness of the Croatian kuna and the overall economic situation.

Mobile communications is more seriously affected than the fixed network, partly because of the recently introduced mobile communications tax set at 6 percent of revenue.

www.zwischenbericht.telekom.com

Kroatien.

Die Entwicklung in Kroatien ist neben einer leichten Schwäche der kroatischen Kuna durch die gesamtwirtschaftliche Lage leicht rückläufig.

Hierbei ist der Mobilfunk unter anderem durch die neu eingeführte Mobilfunksteuer in Höhe von 6 Prozent vom Umsatz etwas stärker betroffen als das Festnetz.

www.zwischenbericht.telekom.com

Quality management - Quality assurance systems - Audits - Self-inspections according to AMWHV

Effective management and discussions on costs regularly become more heated when a company is faced with new challenges, especially when the overall economic situation is difficult.

The classical concepts of job cuts, in which the production area is usually and almost exclusively affected first, no longer apply today.

www.mit-gesundheit.com

Qualitätsmanagement - Qualitätssicherungssysteme - Audits - Selbstinspektionen nach AMWHV

Effektives Management und Diskussionen um Kosten werden regelmäßig dann heftiger, wenn neue Herausforderungen auf ein Unternehmen zukommen, insbesondere wenn die gesamtwirtschaftliche Lage schwieriger wird.

Die klassischen Konzepte des Personalabbaus, die üblicherweise zuerst und fast ausschließlich den Produktionsbereich betreffen, können heute keine Gültigkeit mehr haben.

www.mit-gesundheit.com

Companies must know and underscore their strategic strengths during the crisis.

That could involve repositioning, for which reliable and in-depth business information on the competitive environment and overall economic situation are essential.

A well-functioning risk management system and timely restructuring measures can alleviate the effects of the crisis.

www.tpw.de

Unternehmen müssen in der Krise ihre strategischen Stärken kennen und herausarbeiten.

Möglicherweise bedeutet das auch, sich neu zu positionieren. Dafür sind zuverlässige und fundierte Unternehmensinformationen über das Wettbewerbsumfeld und die gesamtwirtschaftliche Lage unerlässlich.

Ein funktionierendes Risikomanagement und rechtzeitige Umstrukturierungen können die Auswirkungen der Krise lindern.

www.tpw.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文