English » German

Translations for „party congress“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

par·ty ˈcon·gress N Am POL

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Logged-in members can subsequently comment, evaluate and make suggestions for changes to single words or multiple lines of text.

At the end of the discussion process, a book of proposals can be created, which represents the basis for deliberations at the next party congress or convention.

debate.aldeparty.eu - Discuss objectives online | Universum AG

www.universum.com

Eingeloggte Mitglieder können dann einzelne Wörter oder mehrere Zeilen kommentieren, bewerten und Änderungsvorschläge einbringen.

Am Ende des Diskussionsprozesses kann ein Antragsbuch erstellt werden, das die Grundlage für Beratungen auf Parteitagen oder Kongressen darstellt.

debate.aldeparty.eu | Universum AG

www.universum.com

That way considerable pressure was mounted.

As a result, also some who support my candidacy politically, advised me to renounce to it for the time being in order to save the new party at its first party congress such a sharp, polarising confrontation.

I have to recognise that my possible candidacy, at least by some, is not accepted as a normal democratic process but is hyped up to a " pull test " with dangerous consequences.

www.sahra-wagenknecht.de

So wurde erheblicher Druck erzeugt.

Im Ergebnis hat auch mancher, der meine Kandidatur politisch unterstützt, mir geraten, zum gegenwärtigen Zeitpunkt davon abzusehen, um der neuen Partei auf ihrem ersten Parteitag eine solche zugespitzte, polarisierende Auseinandersetzung zu ersparen.

Ich muss zur Kenntnis nehmen, dass meine mögliche Kandidatur zumindest von einigen nicht als normaler demokratischer Vorgang akzeptiert, sondern zur? Zerreißprobe " mit gefährlichen Folgen hochstilisiert wird.

www.sahra-wagenknecht.de

May 16th, 2008

Why I will not stand as candidate to become vice chairperson of the LEFT at the upcoming party congress

www.sahra-wagenknecht.de

16.05.2008

Warum ich auf dem kommenden Parteitag nicht als Stellvertretende Vorsitzende kandidieren werde

www.sahra-wagenknecht.de

I would consider such a result problematic myself.

For all of these reasons, I will not stand as candidate for vice party chairperson at the upcoming party congress.

I shall rather try again for a seat in the party executive in order to continue to enter my word first at this level into the shaping of the policy of the LEFT.

www.sahra-wagenknecht.de

Ein solches Ergebnis hielte ich selbst für problematisch.

Aus all diesen Gründen werde ich auf dem kommenden Parteitag nicht für die Funktion der stellvertretenden Parteivorsitzenden kandidieren.

Ich werde mich vielmehr erneut um einen Sitz im Parteivorstand bemühen, um mich zunächst weiterhin auf dieser Ebene in die Gestaltung der Politik der LINKEN einbringen zu können.

www.sahra-wagenknecht.de

Many movies were made by the German director Leni Riefenstahl.

Her movies were for example " Sieg des Glaubens " (1933) and " Triumph des Willens " (1934) which showed the Nurnberg party congresses very powerful.

www.hpwt.de

Wenn es um Filme geht war die deutsche Regisseurin Leni Riefenstahl sehr aktiv.

Sie drehte Filme wie " Sieg des Glaubens " (1933) und " Triumph des Willens " (1934) die besonders die Nürnberger Parteitage hervorheben sollten.

www.hpwt.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "party congress" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文