party congress in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for party congress in the English»Spanish Dictionary

congress [Am ˈkɑŋɡrəs, Brit ˈkɒŋɡrɛs] N

1. congress (conference):

congress

congreso m

2. congress (in US):

Congress

el Congreso (de los Estados Unidos)

See also Congress

Congress Info

Congress

El Congreso es el organismo nacional legislativo de Estados Unidos. Se reúne en el Capitolio Capitol - The Capitol y está compuesto por dos cámaras, el Senado Senate y la Cámara de Representantes House of Representatives. Se renueva cada dos años y su función es elaborar leyes. Toda nueva ley debe ser aprobada primero por las dos cámaras y posteriormente por el Presidente President.

Congress Info

Congress

El Congreso es el organismo nacional legislativo de Estados Unidos. Se reúne en el Capitolio Capitol - The Capitol y está compuesto por dos cámaras, el Senado Senate y la Cámara de Representantes House of Representatives. Se renueva cada dos años y su función es elaborar leyes. Toda nueva ley debe ser aprobada primero por las dos cámaras y posteriormente por el Presidente President.

See also Senate, President, House of Representatives, Capitol - The Capitol

Senate Info

Senate

El Senado es la cámara alta del Congreso Congress de Estados Unidos. Está formado por 100 senadores Senator, dos por cada estado y son elegidos por períodos de seis años. Toda nueva ley debe ser aprobada por el Senado y la Cámara de Representantes House of Representatives, pero el Senado tiene responsabilidad especial en asuntos relacionados con la política exterior President.

President Info

President

En Estados Unidos el Presidente puede gobernar un máximo de dos legislaturas (terms) de cuatro años cada una. Es el jefe del Estado, es responsable de la política exterior y es comandante en jefe de las fuerzas armadas.

House of Representatives Info

House of Representatives

La Cámara de Representantes es la cámara baja del Congreso Congress de Estados Unidos. Está formada por 435 representantes Representative que son elegidos cada dos años. Cada estado de EEUU tiene un número de representantes proporcional a su población. Esta cámara es la encargada de introducir nueva legislación, por lo que toda nueva ley debe ser aprobada por ella.

Capitol - The Capitol Info

Capitol - The Capitol

El Capitolio o sede del Congreso Congress de Estados Unidos, en Washington DC. Situado en Capitol Hill, a menudo la prensa emplea este nombre para hacer referencia al Congreso de EEUU.

I.party [Am ˈpɑrdi, Brit ˈpɑːti] N

1. party (event):

party

fiesta f

I was invited to a tea/dinner party

me invitaron a un té/a una cena

we're going to have or inf throw a party to celebrate it

vamos a dar or hacer una fiesta para celebrarlo

they gave her a party

dieron una fiesta en su honor

the party's over

se acabó la fiesta

the party's over attr mood

festivo

the party's over game

de salón

the party's over dress

de fiesta

2. party POL:

party

partido m

to join a party

afiliarse a un partido

to join a party attr member/worker/leader

del partido

the party line

la línea del partido

the party line pej

partidismo m

3. party (group):

party

grupo m

they were a small party

eran un grupo pequeño

they were a small party

eran pocos

they were a small party (in hunting)

partida f

are you one of our party?

¿usted forma parte de nuestro grupo?

raiding party

destacamento m de asalto

4. party (person or body involved):

party

parte f

a solution acceptable to both parties

una solución aceptable para ambas partes

a third party

un tercero

all parties concerned

todos los interesados

the guilty/innocent party

el inocente/culpable

the parties to the contract

los firmantes or las partes del contrato

to be (a) party to a suit

ser parte litigante

to be (a) party to a crime/deception

ser cómplice de un crimen/engaño

I will not be (a) party to that

yo no me voy a prestar a eso

I will not be (a) party to that

yo no me voy a hacer cómplice de eso

it is in the hands of an unnamed private party

está en manos de un particular anónimo

II.party [Am ˈpɑrdi, Brit ˈpɑːti] VB intr inf

party (go to parties)

ir a fiestas

party (have fun)

divertirse

she loves to party

le encanta ir a fiestas/divertirse

let's party!

¡vámonos de juerga! inf

party congress in the PONS Dictionary

Translations for party congress in the English»Spanish Dictionary

party congress N Am

party congress

congreso m del partido

Translations for party congress in the English»Spanish Dictionary

congress [ˈkɒŋgres, Am ˈkɑ:ŋ-] N

congress

congreso m

I.party [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] -ies -ie- N

1. party (social gathering):

party

fiesta f

to have a party

hacer una fiesta

2. party + sing/pl vb POL:

party

partido m

opposition/ruling party

partido en la oposición/en el poder

3. party + sing/pl vb (group):

party

grupo m

coach party

grupo en autocar

school party

grupo de escolares

4. party a. LAW:

party

parte f

the guilty party

la parte inculpada

to be a party to sth

ser partícipe en algo

to be party to an arrangement

ser parte implicada en un acuerdo

to be a party to a crime

ser cómplice de un delito

5. party Am inf (person):

party

individuo m

II.party [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] -ies -ie- VB intr

party

ir de fiesta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The polemic reached its peak at the 1953 party congress.

en.wikipedia.org

As with other major parties, each chapter sends a representative to an annual party congress.

en.wikipedia.org

In such party organizations the committee would typically be made up of delegates elected at a party congress.

en.wikipedia.org