English » German

Translations for „pharmaceuticals“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

phar·ma·ceu·ti·cals [ˌfɑ:məˈsju:tɪkəlz, Am ˌfɑ:rməˈsu:t̬-] N pl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The frequency and the amount of the urine load is adjusted to the fertilizer load in agricultural cycles.

Simultaneously with the urine the tubes are filled with a defined amount of the following pharmaceuticals:

Bezafibrat, Carbamazepin, Clofibrin acid, Diclofenac, Fenoporfen, Ibuprofen, Tetracyclin, Sulfadiazin, Sulfadimidin and Sulfamethaxazol.

www.uni-weimar.de

Die Häufigkeit und Menge der Urinzugabe ist an die Düngegabe im landwirtschaftlichen Zyklus angepasst.

Zeitgleich mit dem Urin werden die Säulen mit einer definierten Menge folgender Pharmaka beaufschlagt:

Bezafibrat, Carbamazepin, Clofibrinsäure, Diclofenac, Fenoporfen, Ibuprofen, Tetracyclin, Sulfadiazin, Sulfadimidin und Sulfamethaxazol.

www.uni-weimar.de

With UltraSep ES MLD RP18 already £ 5 mM phosphoric acid is sufficient for delivering the same chromatogram quality ( Application MLD2 ).

Furthermore it is important that for obtaining comparable short retention times of basic pharmaceuticals one can work with 50% acetonitrile (instead of 30%).

The application MLD3 represents a chromatogram of basic pharmaceuticals at pH 11, which was obtained after flushing the column with 6000 ml eluent, pH 11, corresponding to a continuous use of approximately 4 weeks.

www.sepserv.de

An UltraSep ES MLD RP18 genügen bereits £ 5 mM Phosphorsäure für die gleiche Chromatogrammqualität ( Anwendung MLD2 ).

Wichtig ist ferner, dass man für vergleichbar kurze Retentionszeiten basischer Pharmaka mit 50 % Acetonitril (statt 30 %) arbeiten kann.

Die Anwendung MLD3 zeigt ein Chromatogramm basischer Pharmaka bei pH 11, das angefertigt wurde, nachdem die MLD-Säule zwecks Stabilitätsprüfung schon von 6000 ml Eluens, pH 11, passiert worden war, was einem Dauereinsatz von ca. 4 Wochen mit dem angegebenen System entspricht.

www.sepserv.de

Finally we hope to adapt the targeting of this antibody to smaller molecules like mikroproteins ( knottins ), which, beside their smaller mass, have nice advantages in contrast to an antibody.

Radiolabeling and evaluation of polymeric and nanoparticular systems for molecular imaging using PET Due to rapid metabolism or excretion most of the classic pharmaceuticals only have a short retention time in the bloodstream.

As a result the uptake into target tissue is reduced and in order to reach the desired effect, the dose needs to be increased.

www.kernchemie.uni-mainz.de

Diese hätten in Bezug auf das Targeting, abgesehen von ihrer geringeren Masse, wesentliche Vorteile gegenüber dem Antikörper.

Radiomarkierung und Evaluierung polymerer und nanopartikulärer Systeme für die molekulare Bildgebung mittels PET Klassische Pharmaka haben meist aufgrund schneller Verstoffwechselung oder Ausscheidung nur eine sehr kurze Verweildauer im Blutkreislauf.

Dadurch stehen sie zur Aufnahme in die Zielgewebe nur kurz zur Verfügung, was eine erhöhte Dosis zur Erreichung des gewünschten Effekts erfordert.

www.kernchemie.uni-mainz.de

However, many drugs are not or not effectively decomposed in the biological stages of the sewage plants.

What is more, as these pharmaceuticals and their metabolites are highly water-soluble, they are not strongly bound to the sediments. Consequently, they travel from contaminated surface waters all into the groundwater.

Over 100 different active pharmaceutical ingredients have so far been identified in the aquatic cycle, some with concentrations above the ecotoxicological no-observed-effect concentration (NOEC).

www.igb.fraunhofer.de

Viele Medikamente werden aber selbst in den biologischen Stufen der Kläranlagen nicht oder nicht effektiv abgebaut.

Da die Pharmaka bzw. deren Metabolite gut wasserlöslich sind, werden sie zudem nur wenig in den Sedimenten gebunden und gelangen aus den kontaminierten Oberflächengewässern bis in das Grundwasser.

Über 100 verschiedene Arzneimittelwirkstoffe wurden bislang, teilweise in Konzentrationen oberhalb ökotoxikologischer Wirkschwellen, im aquatischen Kreislauf nachgewiesen.

www.igb.fraunhofer.de

Pre-clinical Pharmacology

We offer a broad range of efficacy studies for pharmaceuticals:

in different in-vitro test systems and in vivo in inflammation, asthma and lung infection models.

www.item.fraunhofer.de

Präklinische Pharmakologie

Wir bieten ein breites Spektrum an Wirsamkeitsstudien für Pharmaka an:

In verschiedenen In-vitro-Testsystemen und in vivo in Entzündungs-, Asthma- und Lungeninfektionsmodellen.

www.item.fraunhofer.de

We offer a broad range of toxicological tests enabling assessment of potential risks to human health.

Substances we investigate include pharmaceuticals, biopharmaceuticals, chemicals, particles, complex mixtures and nanomaterials.

www.item.fraunhofer.de

Wir bieten ein breites Spektrum an toxikologischen Prüfungen zur Bewertung potenzieller Gesundheitsrisiken.

Untersucht werden Pharmaka, Biopharmaka, Chemikalien, Partikel, komplexe Gemische und auch Nanomaterialen.

www.item.fraunhofer.de

In the water, free radicals form on electrodes coated with conductive diamond.

By oxidation, the particles destroy organic pollutants such as solvents, pesticides and pharmaceuticals, but also bacteria in the water.

The application of diamond electrodes is particularly suitable for pollutants and germs that are very hard or impossible to remove with conventional processes.

www.ist.fraunhofer.de

An mit leitfähigem Diamant beschichteten Elektroden bilden sich im Wasser freie Radikale.

Die angriffslustigen Teilchen vernichten durch Oxidation organische Schadstoffe wie Lösungsmittel, Pestizide und Pharmaka, aber auch Bakterien im Wasser.

Der Einsatz der Diamantelektroden eignet sich besonders für Schadstoffe und Keime, die mit herkömmlichen Verfahren nur sehr schwer oder gar nicht beseitigt werden können.

www.ist.fraunhofer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "pharmaceuticals" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文