English » German

Translations for „physician-assisted“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

physician-assisted suicide
physician-assisted suicide
Euthanasie f spec

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Dying with dignity “ Advance care planning programs make it possible to systematically ascertain the wishes of elderly and chronically ill people regarding future medical situations, and ensure that these wishes will be honored in emergency situations, ” says Marckmann.

“Instead of engaging in debates about organized physician assisted suicide, we should rather be thinking about how we can widely implement advance care planning on a regional basis.

After all, the goal of advance care planning is to enable people to die with dignity, as they would wish their lives to end.”

www.uni-muenchen.de

„ Mit Advance-Care-Planning-Progr... gelingt es, die Wünsche betagter und chronisch kranker Menschen für künftige Behandlungen systematisch im Voraus in Erfahrung zu bringen und sicherzustellen, dass sie im Notfall tatsächlich beachtet werden “, sagt Marckmann.

„Anstatt über die organisierte Sterbehilfe zu debattieren, sollte eher überlegt werden, wie die Menschen Zugang zu einer regional implementierten gesundheitlichen Vorausplanung bekommen können.

Denn das Ziel von Advance Care Planning ist es, Menschen zu ermöglichen, in Würde zu sterben, so, wie sie es selbst für sich vorstellen“, sagt Marckmann.

www.uni-muenchen.de

In the context of the controversies surrounding the issue of assisted suicide, persons with dementia present a very particular problem.

“ We know from studies in other countries that some patients with dementias express the wish to end their lives prematurely, and choose physician-assisted suicide where this is possible, ” says Jox.

www.uni-muenchen.de

Eine Besonderheit bei der Frage nach der Hilfe zur Selbsttötung stellen Demenzerkrankungen dar.

„ Wir wissen aus anderen Ländern, dass einige Demenzpatienten Sterbehilfe wünschen und in Anspruch nehmen “, sagt Jox.

www.uni-muenchen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文